Сунани Абу Довуд — 2457-ҳадис

Рўза китоби · Қазо тутиши лозим деганлар

2457-ҳадисСунани Абу Довуд · Рўза китоби

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ زُمَيْلٍ، مَوْلَى عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أُهْدِيَ لِي وَلِحَفْصَةَ طَعَامٌ وَكُنَّا صَائِمَتَيْنِ فَأَفْطَرْنَا ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْنَا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ فَاشْتَهَيْنَاهَا فَأَفْطَرْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ عَلَيْكُمَا صُومَا مَكَانَهُ يَوْمًا آخَرَ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Солиҳ ривоят қилди, бизга Абдуллаҳ ибн Ваҳб ривоят қилди, менга Ҳайва ибн Шурайҳ хабар берди, у Ибн ал-Ҳоддан, у Урванинг озод қилган қули Зумайлдан, у Урва ибн аз-Зубайрдан, у Оишадан ривоят қилиб айтди: Менга ва Ҳафсага таом ҳадя қилинди, биз иккимиз рўзадор эдик, рўзамизни очдик. Сўнг Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам кирди, биз унга: «Эй Расулуллаҳ, бизга ҳадя келтирилди, биз уни хоҳлаб қолдик ва рўзамизни очдик», дедик. Шунда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Сизларга зарари йўқ, унинг ўрнига бошқа кун рўза тутинглар», деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 2136-ҳадисНикоҳ китоби

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ‹Улардан хоҳлаганингни кейинга қолдирасан ва хоҳлаганингни ўзингга яқин оласан› (ояти) нозил бўлганидан кейин биздан биримизнинг кунида бўлганида биздан рухсат сўрарди.

Саҳиҳи Муслим, 7129-ҳадисҚиёмат, жаннат ва жаҳаннам

Эй Абу Абдурраҳмон, биз сизнинг сўзингизни яхши кўрамиз ва хоҳлаймиз, ҳамда ҳар куни бизга сўзлаб беришингизни истар эдик Сизларга сўзлаб беришимга сизларни зериктириб қўйишни ёқтирмаслигимдан бошқа нарса…

Саҳиҳул Бухорий, 3502-ҳадисПайғамбар ва саҳобалар фазилатлари

Эй Расулуллаҳ, сен Банул-Мутталибга бердинг ва бизни қолдирдинг, ҳолбуки биз ҳам, улар ҳам сенга (қариндошлик жиҳатдан) бир мартабадамиз Бану Ҳошим ва Банул-Мутталиб — бир нарсадир (ажралмас)

Саҳиҳи Муслим, 2652-ҳадисРўза китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизни Ошуро куни рўзасига буюрар, бизни унга рағбатлантирар ва у ҳақда биздан (аҳволимизни) сўраб турар эди; рамазон фарз қилинганида эса, бизни унга буюрмади, қайтармади…

Саҳиҳул Бухорий, 3140-ҳадисХумс китоби

Эй Расулуллаҳ, сен Банул-Мутталибга бердинг ва бизни қолдирдинг, ҳолбуки биз ҳам, улар ҳам сенга (қариндошлик) жиҳатдан бир мартабадамиз Банул-Мутталиб ва Бану Ҳошим — бир нарсадир (ажралмас)

Саҳиҳи Муслим, 5731-ҳадисСалом бериш китоби

Эй Расулуллаҳ, бизда биз чаён (чақиши)дан руқя қиладиган бир руқя бор эди, сиз эса руқялардан қайтардингиз Мен унда ҳеч қандай зиён кўрмаяпман; сизлардан ким биродарига фойда беришга қодир бўлса, унга фойда…