Сунани Абу Довуд — 2512-ҳадис

Жиҳод китоби · Ўзингизни ҳалокатга ташламанг ояти ҳақида

2512-ҳадисСунани Абу Довуд · Жиҳод китоби

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، وَابْنِ، لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَسْلَمَ أَبِي عِمْرَانَ، قَالَ ‏:‏ غَزَوْنَا مِنَ الْمَدِينَةِ نُرِيدُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةَ، وَعَلَى الْجَمَاعَةِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَالرُّومُ مُلْصِقُو ظُهُورِهِمْ بِحَائِطِ الْمَدِينَةِ، فَحَمَلَ رَجُلٌ عَلَى الْعَدُوِّ فَقَالَ النَّاسُ ‏:‏ مَهْ، مَهْ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، يُلْقِي بِيَدَيْهِ إِلَى التَّهْلُكَةِ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو أَيُّوبَ ‏:‏ إِنَّمَا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِينَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ لَمَّا نَصَرَ اللَّهُ نَبِيَّهُ وَأَظْهَرَ الإِسْلاَمَ، قُلْنَا ‏:‏ هَلُمَّ نُقِيمُ فِي أَمْوَالِنَا وَنُصْلِحُهَا، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏ وَأَنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلاَ تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ ‏}‏ فَالإِلْقَاءُ بِالأَيْدِي إِلَى التَّهْلُكَةِ أَنْ نُقِيمَ فِي أَمْوَالِنَا وَنُصْلِحَهَا وَنَدَعَ الْجِهَادَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِمْرَانَ ‏:‏ فَلَمْ يَزَلْ أَبُو أَيُّوبَ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى دُفِنَ بِالْقُسْطَنْطِينِيَّةِ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Амр ибн ас-Сарҳ ривоят қилди, бизга Ибн Ваҳб Ҳайва ибн Шурайҳ ва Ибн Лаҳиадан, улар Язид ибн Абу Ҳабибдан, у Аслам Абу Имрондан ривоят қилди. У деди: Биз Мадинадан Қустантинияни кўзлаб ғазот қилдик, жамоага Абдурраҳмон ибн Холид ибн ал-Валид амир эди ва румликлар шаҳарнинг деворига орқаларини тираб турардилар. Бир киши душман устига ҳужум қилди. Шунда одамлар дедилар: Тўхта, тўхта, ло илаҳа иллаллаҳ, у ўз қўллари билан ўзини ҳалокатга ташлаяпти. Абу Айюб деди: Бу оят фақат биз ансорлар жамоаси ҳақида нозил бўлган. Аллаҳ Ўз Набийсига нусрат бериб, Исломни ғолиб қилгач, биз дедик: Энди молларимизга қараб, уларни обод қилиб ўтирамиз. Шунда Аллаҳ таоло нозил қилди: ‹Аллаҳ йўлида сарфланглар ва ўз қўлларингиз билан ўзингизни ҳалокатга ташламанглар.› Демак, ўз қўллари билан ҳалокатга ташлаш — молларимизга қараб, уларни обод қилиб, жиҳодни тарк этишимиздир. Абу Имрон деди: Абу Айюб Аллаҳ йўлида жиҳод қилишда давом этди, то Қустантинияда дафн қилингунча.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 2972-ҳадисТафсир китоби

Субҳаналлаҳ! У ўз қўли билан ўзини ҳалокатга ташлаяпти! Эй одамлар, сизлар бу оятни шундай таъвил қиляпсизлар. Бу оят аслида биз, ансорлар жамоаси ҳақида нозил бўлган эди. Аллаҳ Исломни азиз қилиб, унинг…

Саҳиҳул Бухорий, 2343-ҳадисДеҳқончилик китоби

у Айюбдан, у Нофеъдан: Ибн Умар (розияллаҳу анҳумо) ўз экинзорларини Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам), Абу Бакр, Умар, Усмон замонида ва Муовия амирлигининг бошида ижарага берар эди. Сўнг унга Рофеъ ибн Хадиждан…

Саҳиҳул Бухорий, 2344-ҳадисДеҳқончилик китоби

у Айюбдан, у Нофеъдан: Ибн Умар (розияллаҳу анҳумо) ўз экинзорларини Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам), Абу Бакр, Умар, Усмон замонида ва Муовия амирлигининг бошида ижарага берар эди. Сўнг унга Рофеъ ибн Хадиждан…

Сунани Насоий, 1903-ҳадисЖанозалар китоби

Биз Аллаҳ таолонинг юзини (ризосини) истаб Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан бирга ҳижрат қилдик, шунда ажримиз Аллаҳ зиммасига вожиб бўлди. Биздан кимдир вафот этиб, ажридан (бу дунёда) ҳеч нарса…

Саҳиҳул Бухорий, 1276-ҳадисЖаноза китоби

Биз Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам билан — Аллаҳ юзини истаб — ҳижрат қилдик, бизнинг ажримиз Аллаҳнинг зиммасига бўлди. Биздан ким ажридан ҳеч нарса емай вафот этди — улардан Мусъаб ибн Умайр; ва биздан кимнинг…

Саҳиҳул Бухорий, 3583-ҳадисПайғамбар ва саҳобалар фазилатлари

Ибн Умар розияллаҳу анҳумодан: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам бир хурмо устуни (жизъ)га суяниб хутба қилар эди. Мимбар ясаб олганида, унга (мимбарга) ўтди. Шунда (хурмо) устуни нола қилди (йиғлади). (Набий) унга…