Сунани Абу Довуд — 2943-ҳадис

Хирож ва бошқарув · Амалдорларга маош бериш

2943-ҳадисСунани Абу Довуд · Хирож ва бошқарув

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ أَبُو طَالِبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ عَلَى عَمَلٍ فَرَزَقْنَاهُ رِزْقًا فَمَا أَخَذَ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ غُلُولٌ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Зайд ибн Ахзам Абу Толиб ривоят қилди, бизга Абу Осим Абдулворис ибн Саъиддан, у Ҳусайн ал-Муъаллимдан, у Абдуллаҳ ибн Бурайдадан, у отасидан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди. У деди: «Кимни биз бирор ишга (лавозимга) тайинласак ва унга (белгиланган) ризқ тайинлаб берсак, ундан кейин у (қўшимча) олган нарса ғулул (хиёнат)дир.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 3782-ҳадисҚул озод қилиш китоби

Валў неъмат эгаси бўлган (озод қилган) кишиникидир Бизга шу гўштдан (таом) тайёрлаб берсангизлар (яхши бўларди) У Барирага садақа қилинган (гўшт)дир У унга садақа, бизга эса ҳадя

Сунани Насоий, 3453-ҳадисТалоқ китоби

Вало неъматни (озодлик неъматини) берган кишигадир, Бизга шу гўштдан қўйсангизлар (эди), У Барирага садақа қилинган (гўшт)дир, У унга (Барирага) садақа, бизга эса ҳадядир,

Сунани Абу Довуд, 2955-ҳадисХирож ва бошқарув

Ким мол қолдирса, у унинг ворисларига; ким (кўмакка муҳтож) юк (калл) қолдирса, у бизгадир.

Саҳиҳул Бухорий, 2697-ҳадисСулҳ китоби

Ким бизнинг бу ишимизда (Дийнда) унда (аслида) бўлмаган нарсани янгидан пайдо қилса (киритса), у рад қилинади (қайтарилади)

Саҳиҳи Муслим, 4161-ҳадисМерос китоби

Ким мол қолдирса, у ворисларга (тегишли); ким оғир юк (қарз ёки муҳтож оила) қолдирса, у бизнинг зиммамизда.

Сунани Абу Довуд, 4606-ҳадисСуннат китоби

Ким бизнинг бу ишимизда ундан бўлмаган нарсани пайдо қилса, у рад қилинади (қабул қилинмайди) Ким бизнинг ишимизга мувофиқ бўлмаган бир ишни қилса, у рад қилинади