Сунани Абу Довуд — 2956-ҳадис

Хирож ва бошқарув · Бола-чақага маош бериш

2956-ҳадисСунани Абу Довуд · Хирож ва бошқарув

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ فَأَيُّمَا رَجُلٍ مَاتَ وَتَرَكَ دَيْنًا فَإِلَىَّ وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Ҳанбал ривоят қилди, бизга Абдурраззоқ Маъмардан, у Зуҳрийдан, у Абу Саламадан, у Жобир ибн Абдуллаҳдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди: У шундай дерди: «Мен ҳар бир мўминга ўзидан ҳақлироқман. Қайси бир киши вафот этиб қарз қолдирса, у менга (масъулият)дир; ким мол қолдирса, у унинг ворисларига.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 2954-ҳадисХирож ва бошқарув

Мен мўминларга ўзларидан ҳақлироқман. Ким мол қолдирса, у унинг аҳлига (ворисларига)дир; ким қарз ёки муҳтож (кўмагга зор) оила қолдирса, у менга (масъулият) ва менинг зиммамдадир.

Саҳиҳул Бухорий, 6731-ҳадисМерос китоби

"Мен мўминларга ўз нафсларидан кўра авлороқман (ҳақлироқман). Ким ўлиб, зиммасида қарз қолдирса ва уни қоплайдиган (мол) қолдирмаса, уни қоплаш бизнинг зиммамизда; ким мол қолдирса, у ворисларига (тегишлидир)."

Саҳиҳул Бухорий, 6745-ҳадисМерос китоби

"Мен мўминларга ўз нафсларидан авлороқман. Ким ўлиб мол қолдирса, моли асаба маволисига (қариндошларига); ким оила ёки муҳтож (қарз) қолдирса, мен унинг валийсиман, менинг ҳузуримга чақирилсин (мен унинг ишини…

Саҳиҳул Бухорий, 7538-ҳадисТавҳид китоби

"Ҳар бир амал учун каффорат бор, рўза эса Меники, Мен унинг (ажрини) бераман; рўзадорнинг оғиз ҳиди Аллаҳ ҳузурида мушк ҳидидан ҳам хушроқдир."

Саҳиҳи Муслим, 2459-ҳадисЗакот китоби

Менинг умматимда икки фирқа бўлади; бас улар икковининг орасидан бир мориқа чиқиб кетади; уни ўлдиришни улардан ҳаққа энг яқини (зиммасига) олади (бажаради)

Сунани Абу Довуд, 2901-ҳадисМерос китоби

Мен вориси бўлмаганнинг ворисидирман, унинг асирлигини халос қиламан ва унинг молини мерос оламан. Тоға эса вориси бўлмаганнинг ворисидир, унинг асирлигини халос қилади ва унинг молини мерос олади.