حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجُلاَسِ، عُقْبَةُ بْنُ سَيَّارٍ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ شَمَّاخٍ، قَالَ شَهِدْتُ مَرْوَانَ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى الْجَنَازَةِ قَالَ أَمَعَ الَّذِي قُلْتَ قَالَ نَعَمْ . قَالَ كَلاَمٌ كَانَ بَيْنَهُمَا قَبْلَ ذَلِكَ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ " اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّهَا وَأَنْتَ خَلَقْتَهَا وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا لِلإِسْلاَمِ وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِسِرِّهَا وَعَلاَنِيَتِهَا جِئْنَاكَ شُفَعَاءَ فَاغْفِرْ لَهُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَخْطَأَ شُعْبَةُ فِي اسْمِ عَلِيِّ بْنِ شَمَّاخٍ قَالَ فِيهِ عُثْمَانُ بْنُ شَمَّاسٍ وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ الْمَوْصِلِيَّ يُحَدِّثُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ قَالَ مَا أَعْلَمُ أَنِّي جَلَسْتُ مِنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ مَجْلِسًا إِلاَّ نَهَى فِيهِ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ وَجَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ .
Бизга Абу Маъмар Абдуллаҳ ибн Амр ривоят қилди, бизга Абдулворис ривоят қилди, бизга Абул Жулос Уқба ибн Сайёр ривоят қилди, менга Али ибн Шаммох ривоят қилиб деди: Мен Марвон Абу Ҳурайрадан: «Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам жаноза устида қандай намоз ўқиганини эшитгансан?» деб сўраганига гувоҳ бўлдим. (Абу Ҳурайра) деди: «Сен айтган нарса биланми?» (Марвон) деди: «Ҳа». (Рови) деди: Бу сўздан олдин улар ўртасида бир гап бўлиб ўтган эди. Абу Ҳурайра деди: «Аллаҳим, Сен унинг Роббисан, Сен уни яратдинг, Сен уни Исломга ҳидоят қилдинг, Сен унинг руҳини олдинг, Сен унинг сирини ҳам, ошкорини ҳам яхши биласан; биз Сенинг ҳузурингга шафоатчилар бўлиб келдик, бас, уни мағфират қилгин». Абу Довуд деди: Шуъба Али ибн Шаммохнинг исмида хато қилиб, уни Усмон ибн Шаммос деб айтди. Мен Аҳмад ибн Иброҳим ал-Мавсилийни Аҳмад ибн Ҳанбалга ривоят қилаётганини эшитдим: «Мен Ҳаммод ибн Зайднинг ҳузурида ўтирган ҳар бир мажлисни биламанки, унда у Абдулворис ва Жаъфар ибн Сулаймондан наҳй қилди (қайтарди)».