Сунани Абу Довуд — 344-ҳадис

Таҳорат китоби · Жума куни ғусл қилиш

344-ҳадисСунани Абу Довуд · Таҳорат китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلاَلٍ، وَبُكَيْرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، حَدَّثَاهُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ وَالسِّوَاكُ وَيَمَسُّ مِنَ الطِّيبِ مَا قُدِّرَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ إِلاَّ أَنَّ بُكَيْرًا لَمْ يَذْكُرْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ وَقَالَ فِي الطِّيبِ ‏"‏ وَلَوْ مِنْ طِيبِ الْمَرْأَةِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Салама ал-Муродий ривоят қилди, бизга Ибн Ваҳб ривоят қилди, Амр ибн ал-Ҳорисдан: Саъид ибн Абу Ҳилол ва Букайр ибн Абдуллаҳ ибн ал-Ашаж унга Абу Бакр ибн ал-Мункадирдан, Амр ибн Сулайм аз-Зурақийдан, Абдурраҳмон ибн Абу Саъид ал-Худрийдан, отасидан ривоят қилишди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Жума кунининг ғусли ҳар бир балоғатга етган кишига, ва мисвок, ва ўзига муяссар бўлганча атирдан суртиш», дедилар. Фақат Букайр Абдурраҳмонни зикр қилмади ва атир ҳақида: «Гарчи аёлнинг атиридан бўлса ҳам», деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 1375-ҳадисЖума китоби

Жума кунидаги ғусл балоғатга етган ҳар бир кишига вожибдир, мисвок (ишлатиш) ҳам, ҳамда иложи борича хушбўйлик суртсин, Гарчи аёл хушбўйлигидан бўлса ҳам,

Саҳиҳи Муслим, 1960-ҳадисЖума намози

Жума куни ғусл қилиш — ҳар бир балоғатга етган(муҳталим)га (лозим); ва мисвок (уриш); ва қодир бўлган (атир)дан атир суртсин гарчи аёлнинг атиридан (бўлса ҳам)

Сунани Насоий, 1383-ҳадисЖума китоби

Албатта, жума кунидаги ғусл балоғатга етган ҳар бир кишига (вожиб), мисвок (ишлатиш) ҳам, ҳамда иложи борича хушбўйлик суртиши (лозим),

Саҳиҳул Бухорий, 2665-ҳадисГувоҳлик китоби

Жума кунининг ғусли ҳар бир балоғатга етган (эҳтилом кўрадиган) кишига вожибдир

Сунани Насоий, 1403-ҳадисЖума китоби

Қайси бир киши жума куни буюрилганидек покланса, сўнгра уйидан чиқиб жумага келгунча (йўл юрса) ва намозини адо этгунча (хутбани) жим тингласа, бу унга ўтган жумадан бери (бўлган гуноҳлари) учун каффорат…

Сунани Термизий, 513-ҳадисЖума куни китоби

Ким жума куни одамларнинг бўйинларидан ошиб (ораларини ёриб) ўтса, жаҳаннамга кўприк тутган (бўлибди),