حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَسْقَى فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَلاَ نَسْقِيكَ نَبِيذًا قَالَ " بَلَى " . قَالَ فَخَرَجَ الرَّجُلُ يَشْتَدُّ فَجَاءَ بِقَدَحٍ فِيهِ نَبِيذٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَلاَّ خَمَّرْتَهُ وَلَوْ أَنْ تَعْرِضَ عَلَيْهِ عُودًا " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ الأَصْمَعِيُّ تَعْرُضُهُ عَلَيْهِ .
Бизга Усмон ибн Абу Шайба ривоят қилди, бизга Абу Муовия ривоят қилди, бизга ал-Аъмаш Абу Солиҳдан, у Жобирдан ривоят қилди. У айтди: Биз Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам билан бирга эдик, сув сўрадилар. Қавмдан бир киши: «Сизга набиз (хурмодан тайёрланган ичимлик) ичирсак бўлмайдими?» деди. (Расулуллаҳ): «Ҳа, майли» дедилар. (Рови) айтди: Шунда у киши шошилиб чиқиб кетди ва ичида набиз бўлган бир пиёла келтирди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Уни ёпиб қўймайсанми, гарчи унга бир чўпни кўндаланг қўйиб бўлса ҳам» дедилар. Абу Довуд айтди: ал-Асмаъий: «Унга кўндаланг қўясан (таъризуҳу алайҳи)» деди.