Сунани Абу Довуд — 3753-ҳадис

Таомлар китоби · Меҳмон ўзганинг молидан ейиши ҳукмининг бекор қилиниши

3753-ҳадисСунани Абу Довуд · Таомлар китоби

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ‏{‏ لاَ تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً عَنْ تَرَاضٍ مِنْكُمْ ‏}‏ فَكَانَ الرَّجُلُ يُحْرَجُ أَنْ يَأْكُلَ عِنْدَ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ بَعْدَ مَا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فَنَسَخَ ذَلِكَ الآيَةُ الَّتِي فِي النُّورِ قَالَ ‏{‏ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ ‏}‏ ‏{‏ أَنْ تَأْكُلُوا مِنْ بُيُوتِكُمْ ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏ أَشْتَاتًا ‏}‏ كَانَ الرَّجُلُ الْغَنِيُّ يَدْعُو الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِهِ إِلَى الطَّعَامِ قَالَ إِنِّي لأَجَّنَّحُ أَنْ آكُلَ مِنْهُ ‏.‏ وَالتَّجَنُّحُ الْحَرَجُ وَيَقُولُ الْمِسْكِينُ أَحَقُّ بِهِ مِنِّي ‏.‏ فَأُحِلَّ فِي ذَلِكَ أَنْ يَأْكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَأُحِلَّ طَعَامُ أَهْلِ الْكِتَابِ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Муҳаммад ал-Марвазий ривоят қилди, менга Алий ибн ал-Ҳусайн ибн Воқид отасидан, у Язид ан-Наҳвийдан, у Икримадан, у Ибн Аббосдан ривоят қилди. У айтди: «Мол-мулкларингизни ўзаро ноҳақ йўл билан еманг, фақат ўзаро розилик билан бўлган савдо-сотиқ бундан мустасно» (ояти нозил бўлгач), киши бу оят нозил бўлганидан кейин бирор одамнинг ҳузурида (уйида) таом ейишдан танг аҳволга тушар (тойиқ топар) эди. Сўнг буни Нурдаги оят насх қилди (бекор қилди): «Сизларга... уйларингиздан... ейишингизда ҳеч бир гуноҳ йўқ» — «турли (жойлардан)» сўзигача. Бой киши ўз қариндошларидан бирини таомга чақирар эди, у эса: «Мен ундан ейишдан тойиқ топаман (уяламан)» дер эди — «ат-тажаннуҳ» танг аҳволга тушишдир — ва: «Мискин унга мендан кўра ҳақлироқдир» дер эди. Шунда бу (оят)да Аллаҳнинг исми зикр қилинган нарсадан ейиш ҳалол қилинди ва аҳли китобнинг таоми ҳалол қилинди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 3825-ҳадисАнсорлар фазилатлари

Эй Расулуллаҳ, ер юзида ҳеч бир чодир (оила) аҳли менга сенинг чодир аҳлинг (оиланг)нинг хорланишидан кўра севимлироқ эмас эди (сизни хор бўлишингизни истар эдим); энди бугун ер юзида ҳеч бир чодир аҳли…

Сунани Абу Довуд, 3778-ҳадисТаомлар китоби

Гўштни пичоқ билан кесманглар, чунки у ажамларнинг (ғайриараб) одатидир, балки уни (тиш билан) тишланглар, чунки у ёқимлироқ ва хуш ҳазмроқдир

Сунани Термизий, 994-ҳадисЖаноза китоби

Кийимларингиздан оқини кийинглар, чунки у кийимларингизнинг энг яхшисидир ва ўликларингизни ҳам унга кафанланглар, Мен у (маййит) ўзи намоз ўқийдиган кийимларида кафанланишини яхшироқ кўраман, Бизга энг…

Сунани Насоий, 3669-ҳадисВасиятлар китоби

Етим молининг яқинига, агар у (иш) энг яхшиси бўлмаса, йўламанглар, Албатта, етимларнинг молларини зулм билан ейдиганлар... Ва сендан етимлар ҳақида сўрайдилар. Айт: уларнинг (ишини) яхшилаш хайрлидир,…

Саҳиҳи Муслим, 5076-ҳадисҚурбонлик китоби

Ҳеч ким намоз ўқимагунча қурбонлик қилмасин Менинг олдимда бир ёшли эчки (аноқ) бор, у гўшт учун иккита қўйдан яхшироқдир Уни қурбонлик қил, лекин сендан кейин ҳеч ким учун жазаъа (бир ёшли) кифоя…

Саҳиҳул Бухорий, 2769-ҳадисВасият китоби

Севган нарсаларингиздан инфоқ қилмагунингизча, асло яхшиликка (биррга) эришмайсиз Севган нарсаларингиздан инфоқ қилмагунингизча, асло яхшиликка эришмайсиз Баҳ, бу фойдали — ёки: кетувчи (савобли) — мол мен…