Саҳиҳи Муслим — 5076-ҳадис

Қурбонлик китоби · Қурбонликнинг вақти

5076-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Қурбонлик китоби

وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، - يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ - حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ، بْنُ عَازِبٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي يَوْمِ نَحْرٍ فَقَالَ ‏"‏ لاَ يُضَحِّيَنَّ أَحَدٌ حَتَّى يُصَلِّيَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ رَجُلٌ عِنْدِي عَنَاقُ لَبَنٍ هِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَىْ لَحْمٍ قَالَ ‏"‏ فَضَحِّ بِهَا وَلاَ تَجْزِي جَذَعَةٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ ‏"‏ ‏.‏

Менга Аҳмад ибн Саид ибн Сахр ад-Дорамий ривоят қилди, бизга Абун-Нуъмон Орим ибн ал-Фазл ривоят қилди, бизга Абдулвоҳид - яъни ибн Зиёд - ривоят қилди, бизга Осим ал-Аҳвал аш-Шаъбийдан ривоят қилди, менга ал-Баро ибн Озиб ривоят қилди. У айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бизга Наҳр куни хутба қилиб: «Ҳеч ким намоз ўқимагунча қурбонлик қилмасин», деди. Бир киши: «Менинг олдимда бир ёшли эчки (аноқ) бор, у гўшт учун иккита қўйдан яхшироқдир», деди. У зот: «Уни қурбонлик қил, лекин сендан кейин ҳеч ким учун жазаъа (бир ёшли) кифоя қилмайди», деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 5070-ҳадисҚурбонлик китоби

Эй Расулуллаҳ, бу кун гўшт (ейилиши) ёқимли бўлган кундир, мен эса қурбонлигимни аҳлим, қўшниларим ва уй аҳлимни таомлантириш учун эртароқ қилдим Қурбонликни қайтар Эй Расулуллаҳ, менинг олдимда бир ёшли…

Саҳиҳи Муслим, 5079-ҳадисҚурбонлик китоби

Ким намоздан олдин сўйган бўлса, қайтарсин Эй Расулуллаҳ, бу гўшт иштаҳа қилинадиган кундир Менинг олдимда жазаъа (бир ёшли) бор, у менга гўшт учун иккита қўйдан суюклироқдир, уни сўяйми?

Сунани Насоий, 4397-ҳадисҚурбонликлар китоби

Менинг олдимда бир яшар эчки бор, у менга иккита катта ёшли (ҳайвон)дан кўра суюклироқдир, Уни сўй, Мен бир яшардан бошқасини топа олмайман,

Саҳиҳи Муслим, 5077-ҳадисҚурбонлик китоби

Уни алмаштир Эй Расулуллаҳ, менинг олдимда жазаъадан (бир ёшлидан) бошқа нарса йўқ у катта (ёшли)дан яхшироқдир Уни шунинг ўрнига қил, лекин у сендан кейин ҳеч ким учун кифоя қилмайди

Сунани Термизий, 1200-ҳадисТалоқ ва лиъон китоби

Бир қул озод қил, (Қул) топа олмайман, Ундай бўлса, икки ой кетма-кет рўза тут, Буни уддалай олмайман, Олтмиш мискинга таом едир, Топа олмайман, Унга ана ўша арақ (саватдаги хурмо)ни бер, Олтмиш мискинга таом…

Саҳиҳи Муслим, 5072-ҳадисҚурбонлик китоби

Ким бизнинг намозимиздек намоз ўқиса, бизнинг қибламизга юзланса ва бизнинг қурбонлигимиздек қурбонлик қилса, намоз ўқимагунча сўймасин Эй Расулуллаҳ, мен ўғлим учун қурбонлик (қайтадан) сўйдим У сен аҳлинг…