Сунани Абу Довуд — 3766-ҳадис

Таомлар китоби · Овқатда бисмиллаҳ айтиш

3766-ҳадисСунани Абу Довуд · Таомлар китоби

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كُنَّا إِذَا حَضَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا لَمْ يَضَعْ أَحَدُنَا يَدَهُ حَتَّى يَبْدَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِنَّا حَضَرْنَا مَعَهُ طَعَامًا فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ كَأَنَّمَا يُدْفَعُ فَذَهَبَ لِيَضَعَ يَدَهُ فِي الطَّعَامِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ ثُمَّ جَاءَتْ جَارِيَةٌ كَأَنَّمَا تُدْفَعُ فَذَهَبَتْ لِتَضَعَ يَدَهَا فِي الطَّعَامِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهَا وَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ الشَّيْطَانَ لَيَسْتَحِلُّ الطَّعَامَ الَّذِي لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُ جَاءَ بِهَذَا الأَعْرَابِيِّ يَسْتَحِلُّ بِهِ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ وَجَاءَ بِهَذِهِ الْجَارِيَةِ يَسْتَحِلُّ بِهَا فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ يَدَهُ لَفِي يَدِي مَعَ أَيْدِيهِمَا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Усмон ибн Абу Шайба ривоят қилди, бизга Абу Муовия ривоят қилди, Аъмашдан, Хайсамадан, Абу Ҳузайфадан, Ҳузайфадан, у деди: Биз Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан бирга таомга ҳозир бўлганимизда, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бошламагунча ҳеч биримиз қўлимизни қўймас эдик. Бир куни биз у киши билан бирга таомга ҳозир бўлдик, шунда бир бадавий гоё итарилаётгандек келди ва қўлини таомга қўймоқчи бўлди, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам унинг қўлидан ушладилар. Сўнг бир чўри гоё итарилаётгандек келди ва қўлини таомга қўймоқчи бўлди, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам унинг қўлидан ушладилар ва: «Шайтон унинг устига Аллаҳнинг исми зикр қилинмаган таомни ўзига ҳалол деб билади. У бу бадавийни шу билан ҳалол қилиш учун олиб келди, мен унинг қўлидан ушладим. Бу чўрини ҳам шу билан ҳалол қилиш учун олиб келди, мен унинг қўлидан ушладим. Нафсим қўлида бўлган зотга қасамки, унинг (шайтоннинг) қўли уларнинг икковининг қўли билан бирга менинг қўлимдадир», дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 5259-ҳадисИчимликлар китоби

Албатта, шайтон таомга Аллаҳнинг исми зикр қилинмаса, уни ўзига ҳалол қилади. У шу чўрини олиб келди, у орқали (таомни) ўзига ҳалол қилмоқчи бўлди, мен унинг қўлидан ушлаб олдим. Кейин шу аъробийни олиб…

Саҳиҳул Бухорий, 3081-ҳадисЖиҳод китоби

Мен сенинг соҳибинг (Али)ни қон тўкишга (жасур қилган) нарсани биламан Фалон равзага боринглар, у ерда бир аёлни топасизлар, унга Ҳотиб бир хат берган Хатни (бер) Менга (ҳеч ким) бермаган Албатта, (хатни)…

Сунани Термизий, 1172-ҳадисЭмизиш китоби

Эрлари йўқ аёллар (муғийбалар) олдига кирманглар, чунки шайтон сизлардан бирортангизнинг (вужудида) қон юргандек юради, Сизнинг (вужудингизда) ҳамми? Менинг (вужудимда) ҳам, лекин Аллаҳ менга унга (қарши) ёрдам…

Саҳиҳул Бухорий, 363-ҳадисНамоз китоби

. Мен уни олдим. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) мендан кўринмас (узоқ) бўлгунча кетиб, ҳожатларини адо қилдилар — эгниларида Шом жуббаси (узун енгли уст кийим) бор эди. У киши қўлларини унинг енгидан…