Сунани Абу Довуд — 3892-ҳадис

Тиббиёт китоби · Руқя қандай қилинади

3892-ҳадисСунани Абу Довуд · Тиббиёт китоби

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنِ اشْتَكَى مِنْكُمْ شَيْئًا أَوِ اشْتَكَاهُ أَخٌ لَهُ فَلْيَقُلْ رَبُّنَا اللَّهُ الَّذِي فِي السَّمَاءِ تَقَدَّسَ اسْمُكَ أَمْرُكَ فِي السَّمَاءِ وَالأَرْضِ كَمَا رَحْمَتُكَ فِي السَّمَاءِ فَاجْعَلْ رَحْمَتَكَ فِي الأَرْضِ اغْفِرْ لَنَا حُوبَنَا وَخَطَايَانَا أَنْتَ رَبُّ الطَّيِّبِينَ أَنْزِلْ رَحْمَةً مِنْ رَحْمَتِكَ وَشِفَاءً مِنْ شِفَائِكَ عَلَى هَذَا الْوَجَعِ فَيَبْرَأُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Язийд ибн Холид ибн Мавҳаб Рамлий ривоят қилди, бизга Лайс Зиёд ибн Муҳаммаддан, у Муҳаммад ибн Каъб Қуразидан, у Фазола ибн Убайддан, у Абуд-Дардодан ривоят қилди. У деди: «Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг шундай деганларини эшитдим: ‹Сизлардан ким бирор нарсадан шикоят қилса ёки унинг биродари шикоят қилса, у шундай десин: Роббуналлаҳ аллазий фис-самўи тақаддасасмука, амрука фис-самўи вал-арзи, камо раҳматука фис-самўи фажъал раҳматака фил-арзи, иғфир лано ҳуубано ва хатоёно, анта Роббут-тоййибийна, анзил раҳматан мин раҳматика ва шифўан мин шифўика ало ҳозал-важаъи фа-ябраъ — Роббимиз осмонлардаги Аллаҳдир, Сенинг исминг муқаддасдир, Сенинг амринг осмонда ва ердадир, раҳматинг осмонда бўлгани каби раҳматингни ерда ҳам қилгин, гуноҳларимиз ва хатоларимизни кечир, Сен пок кишиларнинг Роббисан, раҳматингдан раҳмат ва шифойнгдан шифо ушбу оғриққа тушир, шифо топсин.›»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 5083-ҳадисОдоб китоби

Эй Расулуллаҳ, бизга бир калима ривоят қилинг, уни тонгда, кечда ва ётганимизда айтайлик Аллаҳумма, фотирас-самавоти вал-арзи, олимал-ғайби ваш-шаҳадати, Анта роббу кулли шайъин, вал-малаикату яшҳадуна аннака…

Саҳиҳул Бухорий, 614-ҳадисАзон китоби

Ким азонни эшитганида: ‹Аллаҳумма робба ҳазиҳид-даъватит-томмати вас-салотил-қоимати, оти Муҳаммаданил-василата вал-фазилата, вабъас-ҳу мақомам маҳмуданиллази ваъадтаҳ (Аллаҳим, эй бу тўкис даъват ва қоим намознинг…

Сунани Термизий, 3392-ҳадисДуолар китоби

Ё Расулуллаҳ, эрталабга ва оқшомга кирганимда айтадиган бирор нарсани менга буюринг, Айт: ‹Аллаҳумма алимал-ғайби ваш-шаҳадати, фатирас-самавати вал-арзи, Рабба кулли шайъин ва маликаҳу, аш-ҳаду ан ла илаҳа илла…

Сунани Термизий, 3529-ҳадисДуолар китоби

Бизга Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан эшитган нарсангдан ривоят қилиб бер, Бу Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) менга ёзиб берган нарсадир, Эй Расулуллаҳ, эрталаб ва кечқурун нима дейишимни…

Сунани Абу Довуд, 3883-ҳадисТиббиёт китоби

Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг шундай деганларини эшитдим: ‹Албатта, руқялар (афсунлар), туморлар ва тивала (сеҳрли муҳаббат дўланаси) ширкдир.› Мен: ‹Нега бундай дейсиз? Валлаҳи, кўзим қовжираб…

Саҳиҳи Муслим, 2130-ҳадисЖаноза китоби

Албатта руҳ қабз қилинганида (олинганида), кўз уни эргашади (унинг ортидан боқаб қолади) Ўз нафсингизга фақат яхшилик билан(гина) дуо қилинг; чунки малоикалар сизлар айтган(нарса)га омин дейдилар Аллаҳумма, иғфир…