حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ، حَدَّثَنَا مِقْسَمٌ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رضى الله عنهما نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ } فِي قَطِيفَةٍ حَمْرَاءَ فُقِدَتْ يَوْمَ بَدْرٍ فَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ لَعَلَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ } إِلَى آخِرِ الآيَةِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ يَغُلَّ مَفْتُوحَةُ الْيَاءِ .
Бизга Қутайба ибн Саъийд ривоят қилди, бизга Абдулвоҳид ибн Зиёд ривоят қилди, бизга Хусайф ривоят қилди, бизга Ибн Аббоснинг озод қилинган қули Миқсам ривоят қилди. У деди: Ибн Аббос розияллаҳу анҳумо деди: Бу ‹Ҳеч бир набийга хиёнат қилиш (ғаниматдан ўғирлаш) лойиқ эмас› деган оят Бадр куни йўқолган қизил бир гилам ҳақида нозил бўлди. Баъзи одамлар: «Балки уни Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам олгандир», дедилар. Шунда Аллаҳ азза ва жалла ‹Ҳеч бир набийга хиёнат қилиш лойиқ эмас› оятини охиригача нозил қилди. Абу Довуд деди: «яғулла» сўзининг ёси фатҳали (очиқ) ўқилади.