حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بَعْدَ الظُّهْرِ فَقَامَ يُصَلِّي الْعَصْرَ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلاَتِهِ ذَكَرْنَا تَعْجِيلَ الصَّلاَةِ أَوْ ذَكَرَهَا فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " تِلْكَ صَلاَةُ الْمُنَافِقِينَ تِلْكَ صَلاَةُ الْمُنَافِقِينَ تِلْكَ صَلاَةُ الْمُنَافِقِينَ يَجْلِسُ أَحَدُهُمْ حَتَّى إِذَا اصْفَرَّتِ الشَّمْسُ فَكَانَتْ بَيْنَ قَرْنَىْ شَيْطَانٍ أَوْ عَلَى قَرْنَىِ الشَّيْطَانِ قَامَ فَنَقَرَ أَرْبَعًا لاَ يَذْكُرُ اللَّهَ فِيهَا إِلاَّ قَلِيلاً " .
Бизга Қаънабий ривоят қилди, у Моликдан, у Алў ибн Абдурраҳмондан: У айтди: Биз Пешиндан кейин Анас ибн Молик ҳузурига кирдик. У туриб Асрни ўқиди. Намозидан бўшаганида, биз намозни тезроқ ўқиш ҳақида гапирдик — ёки у (Анас) буни эслатди. Шунда у: Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламни шундай деганини эшитдим, деди: «Бу мунофиқларнинг намозидир, бу мунофиқларнинг намозидир, бу мунофиқларнинг намозидир. Улардан бири қуёш сарғайгунича ўтириб туради, токи у (қуёш) шайтон икки шохининг орасига ёки шайтон шохига келгач, туриб, тўрт (ракатни) чўқиб олади, унда Аллаҳни оздан бошқа зикр қилмайди».