حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ الأَنْطَاكِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، وَمُبَشِّرٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ الْحَلَبِيَّ عَنْ أَبِي عَمْرٍو، قَالَ - يَعْنِي الْوَلِيدَ - حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنِي قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ : " سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي اخْتِلاَفٌ وَفُرْقَةٌ، قَوْمٌ يُحْسِنُونَ الْقِيلَ وَيُسِيئُونَ الْفِعْلَ وَيَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لاَ يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنَ الرَّمِيَّةِ لاَ يَرْجِعُونَ حَتَّى يَرْتَدَّ عَلَى فُوقِهِ هُمْ شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ طُوبَى لِمَنْ قَتَلَهُمْ وَقَتَلُوهُ، يَدْعُونَ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ وَلَيْسُوا مِنْهُ فِي شَىْءٍ، مَنْ قَاتَلَهُمْ كَانَ أَوْلَى بِاللَّهِ مِنْهُمْ " . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا سِيمَاهُمْ قَالَ : " التَّحْلِيقُ " .
Бизга Наср ибн Осим ал-Антокий ривоят қилди, бизга ал-Валид ва Мубашшир — яъни Ибн Исмоил ал-Ҳалабий — Абу Амрдан ривоят қилди, ал-Валид деди: бизга Абу Амр ривоят қилди, у деди: менга Қатода, Абу Саъид ал-Худрий ва Анас ибн Моликдан, улар Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди, у деди: «Тез орада умматимда ихтилоф ва бўлиниш бўлади. Бир қавм бўлиб, улар яхши гапирадилар-у, ёмон амал қиладилар; Қуръан ўқийдилар, лекин у кекирдакларидан ўтмайди. Улар Дийндан ўқ ёйдан отилиб чиққандек чиқиб кетадилар ва ўқнинг пайконига қайтмагунча қайтмайдилар (яъни қайтмайдилар). Улар махлуқотлар ва халойиқнинг энг ёмонидирлар. Уларни ўлдирган ва улар томонидан ўлдирилган кишига хушхабар бўлсин! Улар Аллаҳнинг Китобига даъват қиладилар, лекин ўзлари ундан ҳеч нарсада эмаслар. Ким уларга қарши жанг қилса, у Аллаҳга улардан кўра яқинроқдир». Улар: «Эй Расулуллаҳ, уларнинг белгиси нима?» дейишди. У: «Бошни қириб ташлаш» деди.