Сунани Абу Довуд — 4975-ҳадис

Одоб китоби · Қул "раббим" демаслиги

4975-ҳадисСунани Абу Довуд · Одоб китоби

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، وَهِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي وَلاَ يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي وَلْيَقُلِ الْمَالِكُ فَتَاىَ وَفَتَاتِي وَلْيَقُلِ الْمَمْلُوكُ سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي فَإِنَّكُمُ الْمَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Мусо ибн Исмоил ривоят қилди, бизга Ҳаммод Айюбдан, Ҳабиб ибн Шаҳиддан ва Ҳишомдан, улар Муҳаммаддан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилдики, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Сизлардан бирингиз ‹қулимъ ва ‹чўримъ демасин, қул ҳам ‹роббимъ (раббим) ва ‹роббамъ демасин. Эга киши ‹йигитимъ ва ‹қизимъ десин, қул эса ‹саййидимъ ва ‹бекамъ десин. Чунки сизлар мамлукларсиз (қулларсиз), Робб эса азза ва жалла Аллаҳдир» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 5877-ҳадисТўғри сўз ишлатиш

Сизлардан бирингиз ‹Раббингни суғор›, ‹Раббингни боқгир›, ‹Раббингга таҳорат бериб қўй› демасин. Ва сизлардан бирингиз ‹роббий (Раббим)› демасин, балки ‹саййидий (хўжайиним)›, ‹мавлоя› десин. Ва сизлардан бирингиз…

Саҳиҳул Бухорий, 2552-ҳадисҚул озод қилиш

Бирортангиз: «Роббингни (хўжайингни) овқатлантир, Роббингга таҳорат олдир, Роббингни суғор« демасин, балки: «саййидим (хўжайим), мавлоям« десин. Бирортангиз: «менинг қулим, менинг чўрим« демасин, балки: «йигитим,…

Сунани Термизий, 3430-ҳадисДуолар китоби

Ким: ‹Аллаҳ дан ўзга илоҳ йўқ ва Аллаҳ буюкдир (Аллаҳу акбар),› деса, Роббиси уни тасдиқлаб: ‹Мендан ўзга илоҳ йўқ ва Мен буюкман,› дейди. Қачон: ‹Ягона Аллаҳ дан ўзга илоҳ йўқ,› деса, Аллаҳ: ‹Мендан ўзга…

Сунани Термизий, 2740-ҳадисОдоб китоби

Ассаламу алайкум, Алайка ва ала уммик (сенга ва онангга), Билингки, мен фақат Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) айтганидек айтдим, холос: бир киши Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳузурида акса уриб: ‹Ассаламу…

Сунани Абу Довуд, 1508-ҳадисВитр намози ҳукмлари

Аллаҳумма роббано ва робба кулли шайъин, ана шаҳидун аннака антар-роббу ваҳдака ло шарика лак. Аллаҳумма роббано ва робба кулли шайъин, ана шаҳидун анна Муҳаммадан абдука ва расулук. Аллаҳумма роббано ва робба…

Сунани Абу Довуд, 5071-ҳадисОдоб китоби

Амсайнаа ва амсал-мулку лиллаҳи вал-ҳамдулиллаҳи лаа илааҳа иллаллаҳу ваҳдаҳу лаа шарийка лаҳ (Кечга кирдик ва мулк Аллаҳ учун кечга кирди, ҳамд Аллаҳга, ягона Аллаҳдан ўзга илойҳ йўқ, Унинг шериги йўқ) Лаа…