Сунани Абу Довуд — 5072-ҳадис

Одоб китоби · Тонгда уйғонганда айтиладиган дуо

5072-ҳадисСунани Абу Довуд · Одоб китоби

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عَقِيلٍ، عَنْ سَابِقِ بْنِ نَاجِيَةَ، عَنْ أَبِي سَلاَّمٍ، أَنَّهُ كَانَ فِي مَسْجِدِ حِمْصٍ فَمَرَّ بِهِ رَجُلٌ فَقَالُوا هَذَا خَدَمَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ إِلَيْهِ فَقَالَ حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَتَدَاوَلْهُ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ الرِّجَالُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ قَالَ إِذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً إِلاَّ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُرْضِيَهُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Ҳафс ибн Умар ривоят қилди, бизга Шуъба Абу Ақилдан, у Сообиқ ибн Ноожиядан, у Абу Салломдан ривоят қилди: У Ҳимс масжидида эди, унинг ёнидан бир киши ўтди. Улар: Бу Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга хизмат қилган — дейишди. У туриб унинг олдига борди ва деди: Менга Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан эшитган, сен билан у киши орасида (бошқа) эркаклар (рови) бўлмаган бир ҳадисни сўзлаб бер. У деди: Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламни шундай деяётганларини эшитдим: «Ким эрталаб ва кечқурун: Розийнаа биллаҳи роббан ва бил-ислаами дийнан ва бимуҳаммадин росуулан (Робб сифатида Аллаҳдан, дийн сифатида Исломдан ва расул сифатида Муҳаммаддан рози бўлдик) деса, Аллаҳ зиммасида уни рози қилиш ҳақ бўлиб қолади.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 1529-ҳадисВитр намози ҳукмлари

Ким ‹Розийту биллаҳи роббан ва бил-ислаами дийнан ва би-Муҳаммадин расулан (Мен Аллаҳни Робб, Исломни Дийн, Муҳаммадни Расул деб рози бўлдим)› деса, унга жаннат вожиб бўлади

Сунани Термизий, 3389-ҳадисДуолар китоби

Ким оқшомга кирганида: ‹Разиту биллаҳи Раббан, ва бил-Ислами динан, ва би-Муҳаммадин набийян (Рабб сифатида Аллаҳдан, дин сифатида Исломдан ва набий сифатида Муҳаммаддан рози бўлдим)› деса, Аллаҳнинг уни рози қилиши…

Саҳиҳи Муслим, 1770-ҳадисМусофир намози

Албатта кечада бир соат борки, унга мусулмон киши тўғри келса (йўлиқса) ва Аллаҳдан дунё ва охират ишидан бир яхшилик сўраса, илла (Аллаҳ) унга уни беради; ва бу — ҳар кечадир

Сунани Насоий, 2383-ҳадисРўза китоби

Биз Аллаҳдан Робб сифатида, Исломдан дин сифатида ва Муҳаммаддан Расул сифатида рози бўлдик, У на рўза тутган ва на (рўзасини) очгандир, У на рўза тутди ва на очди,

Сунани Насоий, 2113-ҳадисРўза китоби

Мен бу кеча ҳилолни кўрдим, Ла илаҳа иллаллаҳ, Муҳаммадун абдуҳу ва расулуҳу (Аллаҳдан ўзга илоҳ йўқ, Муҳаммад Унинг бандаси ва расулидир) деб гувоҳлик берасанми? Ҳа, Эй Билол, одамлар орасида эълон қил, улар эртага…

Саҳиҳи Муслим, 1771-ҳадисМусофир намози

Албатта кечадан бир соат борки, унга мусулмон банда тўғри келса ва Аллаҳдан бир яхшилик сўраса, илла (Аллаҳ) унга уни беради