Сунани Абу Довуд — 5166-ҳадис

Одоб китоби · Қулнинг ҳақи

5166-ҳадисСунани Абу Довуд · Одоб китоби

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، قَالَ كُنَّا نُزُولاً فِي دَارِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ وَفِينَا شَيْخٌ فِيهِ حِدَّةٌ وَمَعَهُ جَارِيَةٌ فَلَطَمَ وَجْهَهَا فَمَا رَأَيْتُ سُوَيْدًا أَشَدَّ غَضَبًا مِنْهُ ذَاكَ الْيَوْمَ قَالَ عَجَزَ عَلَيْكَ إِلاَّ حُرُّ وَجْهِهَا لَقَدْ رَأَيْتُنَا سَابِعَ سَبْعَةٍ مِنْ وَلَدِ مُقَرِّنٍ وَمَا لَنَا إِلاَّ خَادِمٌ فَلَطَمَ أَصْغَرُنَا وَجْهَهَا فَأَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِعِتْقِهَا ‏.‏

Бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Фудайл ибн Иёд Ҳусайндан, у Ҳилол ибн Ясофдан ривоят қилди. У деди: Биз Сувайд ибн Муқарриннинг уйида меҳмон бўлиб турган эдик. Орамизда жаҳли тез бир чол бор эди, унинг бир чўриси (қиз хизматкори) бор эди. У унинг юзига шапалоқ урди. Мен Сувайдни ўша кунидагидек ғазабга тўлганини кўрмаганман. У деди: «Фақат унинг юзигина қолдими сенга (уришга)? Бизни — Муқарриннинг фарзандларининг еттинчисини — кўрганман, бизнинг биттагина хизматкоримиздан бошқа ҳеч нарсамиз йўқ эди. Бизнинг энг кичигимиз унинг юзига шапалоқ урди, шунда Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам бизни уни озод қилишимизга буюрдилар».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4302-ҳадисҚасам китоби

Сенга унинг юзининг озодидан бошқа нарса қолмадими? Мен ўзимни Бану Муқарриндан етти кишининг еттинчиси бўлганимни кўрганман, бизда биттадан бошқа хизматкоримиз йўқ эди, энг кичигимиз унинг юзига шапалоқ…

Саҳиҳи Муслим, 4304-ҳадисҚасам китоби

Исминг нима? Шуъба Юзга уриш ҳаром эканлигини билмайсанми? Мен ўзимни Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан бирга ака-укаларимнинг еттинчиси бўлганимни кўрганман, бизда биттадан бошқа хизматкоримиз йўқ…

Сунани Термизий, 1542-ҳадисНазр ва қасамлар китоби

Биз етти ака-ука эдик, бизнинг биттадан бошқа хизматкоримиз йўқ эди. Биримиз уни (юзига) тарсаки туширди. Шунда Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизга уни озод қилишимизни буюрдилар. (Абу Исо) деди: Бу бобда…

Сунани Насоий, 1903-ҳадисЖанозалар китоби

Биз Аллаҳ таолонинг юзини (ризосини) истаб Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан бирга ҳижрат қилдик, шунда ажримиз Аллаҳ зиммасига вожиб бўлди. Биздан кимдир вафот этиб, ажридан (бу дунёда) ҳеч нарса…

Саҳиҳул Бухорий, 1276-ҳадисЖаноза китоби

Биз Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам билан — Аллаҳ юзини истаб — ҳижрат қилдик, бизнинг ажримиз Аллаҳнинг зиммасига бўлди. Биздан ким ажридан ҳеч нарса емай вафот этди — улардан Мусъаб ибн Умайр; ва биздан кимнинг…

Саҳиҳул Бухорий, 5672-ҳадисБеморлар китоби

У: Биз Хаббобнинг олдига уни йўқлаб кирдик, у етти марта доғлатган (кайй қилган) эди. У: Биздан олдин ўтган дўстларимиз (савобларидан бирор нарса) камаймаган ҳолда (дунёдан) ўтдилар, биз эса шунча (мол)…