Сунани Абу Довуд — 603-ҳадис

Намоз китоби · Имомнинг ўтириб намоз ўқиши

603-ҳадисСунани Абу Довуд · Намоз китоби

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - الْمَعْنَى - عَنْ وُهَيْبٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَلاَ تُكَبِّرُوا حَتَّى يُكَبِّرَ وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَلاَ تَرْكَعُوا حَتَّى يَرْكَعَ وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُسْلِمٌ ‏"‏ وَلَكَ الْحَمْدُ ‏"‏ ‏.‏ ‏"‏ وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا وَلاَ تَسْجُدُوا حَتَّى يَسْجُدَ وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا أَجْمَعُونَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ‏"‏ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ‏"‏ ‏.‏ أَفْهَمَنِي بَعْضُ أَصْحَابِنَا عَنْ سُلَيْمَانَ ‏.‏

Бизга Сулаймон ибн Ҳарб ва Муслим ибн Иброҳим — маъно жиҳатдан — Вуҳайбдан, у Мусъаб ибн Муҳаммаддан, у Абу Солиҳдан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилдилар. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам шундай деди: «Имом унга эргашилиши учун тайинланган. Бас, агар у такбир айтса, сиз ҳам такбир айтинг ва у такбир айтмагунча такбир айтманг; агар руку қилса, сиз ҳам руку қилинг ва у руку қилмагунча руку қилманг; агар ‹самиАллаҳу лиман ҳамидаҳ› деса, сиз ‹Аллаҳумма Раббано лакал ҳамд› денг». Муслим ‹ва лакал ҳамд› деди. «Агар сажда қилса, сиз ҳам сажда қилинг ва у сажда қилмагунча сажда қилманг; агар тик туриб ўқиса, сиз ҳам тик туриб ўқинг; агар ўтириб ўқиса, сиз ҳам ҳаммангиз ўтириб ўқинг». Абу Довуд деди: ‹Аллаҳумма Раббано лакал ҳамд›ни менга баъзи улфатларимиз Сулаймондан тушунтириб бердилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 601-ҳадисНамоз китоби

Имом унга эргашилиши учун тайинланган. Бас, агар у тик туриб намоз ўқиса, сиз ҳам тик туриб ўқинг; агар руку қилса, сиз ҳам руку қилинг; агар бошини кўтарса, сиз ҳам кўтаринг; агар ‹самиАллаҳу лиман ҳамидаҳ›…

Саҳиҳул Бухорий, 733-ҳадисАзон китоби

Албатта имом — ёки: имом (шунинг учун) тайинлангандир — унга эргашилиш учун (тайинлангандир). У такбир айтса, сиз ҳам такбир айтинг; у руку қилса, сиз ҳам руку қилинг; у (бошини) кўтарса, сиз ҳам кўтаринглар;…

Сунани Термизий, 361-ҳадисНамоз китоби

Имом — ёки имом — унга эргашилиши учун тайинланган. У такбир айтса, сиз ҳам такбир айтинг; у руку қилса, сиз ҳам руку қилинг; у бошини кўтарса, сиз ҳам кўтаринг; у «Самиаллаҳу лиман ҳамидаҳ Роббано ва лакал-ҳамд…

Саҳиҳул Бухорий, 722-ҳадисАзон китоби

Албатта имом унга эргашилиш учун (тайинлангандир), шунинг учун унга мухолиф бўлманг. У руку қилса, сиз ҳам руку қилинг; у: ‹Самиъаллаҳу лиман ҳамидаҳ› деса, сиз: ‹Роббана лакал-ҳамд› денглар; у сажда қилса, сиз…

Сунани Насоий, 832-ҳадисИмомлик китоби

Имом унга эргашилиши учун (қилинган). Бас, у тик туриб намоз ўқиса, сиз ҳам тик туриб ўқинг; у руку қилса, сиз ҳам руку қилинг; у «Самиаллаҳу лиман ҳамидаҳ Раббано лакал-ҳамд

Саҳиҳул Бухорий, 689-ҳадисАзон китоби

Албатта имом унга эргашилиш учун (тайинлангандир). У тик туриб ўқиса, сиз ҳам тик туриб ўқинглар; у руку қилса, сиз ҳам руку қилинглар; у (бошини) кўтарса, сиз ҳам кўтаринглар; у: ‹Самиъаллаҳу лиман ҳамидаҳ›…