Сунани Абу Довуд — 771-ҳадис

Намоз китоби · Намозни бошлашдаги дуо

771-ҳадисСунани Абу Довуд · Намоз китоби

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَأَخَّرْتُ وَأَسْرَرْتُ وَأَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Абдуллаҳ ибн Маслама Моликдан, у Абу Зубайрдан, у Товусдан, у ибн Аббосдан ривоят қилдики, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам тун ярмида намозга турганида дер эди: «Аллаҳим, ҳамд Сенгадир, Сен осмонлар ва ернинг нурисан. Ҳамд Сенгадир, Сен осмонлар ва ерни бошқарувчисан. Ҳамд Сенгадир, Сен осмонлар, ер ва улардагиларнинг Роббисан. Сен Ҳақсан, Сенинг сўзинг ҳақдир, Сенинг ваъданг ҳақдир, Сенга рўбарў бўлиш ҳақдир, жаннат ҳақдир, дўзах ҳақдир, соат ҳақдир. Аллаҳим, Сенга таслим бўлдим, Сенга иймон келтирдим, Сенга таваккал қилдим, Сенга қайтдим, Сен билан даъволашдим, Сенга ҳукм учун мурожаат қилдим. Бас, олдин қилган ва кейин қилган, махфий қилган ва ошкор қилган нарсаларимни мағфират қил. Сен илоҳимсан, Сендан ўзга илоҳ йўқ.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 3418-ҳадисДуолар китоби

Аллаҳим, ҳамд Сенгадир, Сен осмонлар ва ернинг нурисан, ҳамд Сенгадир, Сен осмонлар ва ерни барпо қилиб тургувчисан, ҳамд Сенгадир, Сен осмонлар ва ернинг ва улардагиларнинг Роббисан, Сен Ҳақдирсан, ваъданг ҳақдир,…

Сунани Насоий, 1619-ҳадисТунги намоз ва кундузги нафл намозлар китоби

Аллаҳим, ҳамд Сенга хосдир, Сен осмонлар ва ер ҳамда улардаги нарсаларнинг нурисан. Ҳамд Сенга хосдир, Сен осмонлар ва ер ҳамда улардаги нарсаларни сақловчисан. Ҳамд Сенга хосдир, Сен осмонлар ва ер ҳамда улардаги…

Саҳиҳул Бухорий, 7499-ҳадисТавҳид китоби

Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) кечаси таҳажжуд қилса: "Аллаҳумма, Сенга ҳамд; Сен — осмонлар ва ернинг нурисан; Сенга ҳамд; Сен — осмонлар ва ернинг қойими(бошқарувчи)сисан; Сенга ҳамд; Сен — осмонлар, ер ва…

Саҳиҳул Бухорий, 7385-ҳадисТавҳид китоби

Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) кечаси (таҳажжудда) дуъо қилар эди: "Аллаҳумма, Сенга ҳамд; Сен — осмонлар ва ернинг Роббисан. Сенга ҳамд; Сен — осмонлар, ер ва улардагиларнинг қойими(бошқарувчи)сисан. Сенга…

Саҳиҳи Муслим, 1808-ҳадисМусофир намози

Аллаҳумма, лакал-ҳамд, Анта нурус-самавоти вал-арди ва ман фийҳинна; ва лакал-ҳамд, Анта қайямус-самавоти вал-арди ва ман фийҳинна; ва лакал-ҳамд, Анта Роббус-самавоти вал-арди ва ман фийҳинна; Антал-ҳаққ, ва…

Саҳиҳул Бухорий, 1120-ҳадисТаҳажжуд намози

Аллаҳумма лакал-ҳамд, анта қаййимус-самавати вал-арзи ва ман фиҳинна ва лакал-ҳамд, лака мулкус-самавати вал-арзи ва ман фиҳинна, ва лакал-ҳамд, анта нурус-самавати вал-арз, ва лакал-ҳамд, антал-ҳаққ, ва ваъдукал-ҳаққ,…