Сунани Абу Довуд — 791-ҳадис

Намоз китоби · Намозни енгиллаштириш

791-ҳадисСунани Абу Довуд · Намоз китоби

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ حَبِيبٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جَابِرٍ، يُحَدِّثُ عَنْ حَزْمِ بْنِ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّهُ أَتَى مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِقَوْمٍ صَلاَةَ الْمَغْرِبِ فِي هَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا مُعَاذُ لاَ تَكُنْ فَتَّانًا فَإِنَّهُ يُصَلِّي وَرَاءَكَ الْكَبِيرُ وَالضَّعِيفُ وَذُو الْحَاجَةِ وَالْمُسَافِرُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Мусо ибн Исмоил ривоят қилди, бизга Толиб ибн Ҳабиб ривоят қилди, мен Абдураҳмон ибн Жобирнинг Ҳазм ибн Убай ибн Каъбдан ривоят қилаётганини эшитдим, у Муъоз ибн Жабал олдига келди, у бир қавмга шом намозини ўқиб бераётган эди — шу хабарда. У деди: Бас, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Эй Муъоз, фитначи бўлма, чунки ортингда кекса, заиф, ҳожати бор ва мусофир киши намоз ўқийди.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 1894-ҳадисҲаж китоби

Ҳеч кимни бу Байтни тавоф қилишдан ва кечами ё кундузи хоҳлаган вақтда намоз ўқишдан тўсманглар. Эй Абду Маноф бани (авлодлари), ҳеч кимни тўсманглар

Сунани Абу Довуд, 2933-ҳадисХирож ва бошқарув

Эй Қудайм, сен нажот топдинг! Агар амир, котиб ёки ориф (раҳбар) бўлмаган ҳолда ўлсанг.

Сунани Насоий, 5259-ҳадисЗийнат китоби

Кимга атир таклиф қилинса, уни рад қилмасин, чунки у енгил кўтариладиган (нарса) ва хушбўй ҳидлидир,

Сунани Насоий, 724-ҳадисМасжидлар китоби

Сиздан бирингиз намоз ўқиётганда юзи томонга тупурмасин, чунки Аллаҳ азза ва жалла у намоз ўқиётган пайтда унинг юзи томонидадир,

Сунани Абу Довуд, 794-ҳадисНамоз китоби

Бирингиз одамларга намоз ўқиб берса, енгиллаштирсин, чунки улар орасида заиф, касал ва кекса бор. Ўзига намоз ўқиганида эса, хоҳлаганича чўзсин.

Саҳиҳи Муслим, 1466-ҳадисМасжидлар китоби

Эй Абу Зарр, мендан кейин намозни ўлдирувчи (кечиктирувчи) амирлар бўлади; бас намозни ўз вақтида ўқи; агар уни ўз вақтида ўқисанг, у сенга нафл бўлади; акс ҳолда (яъни улар билан ўқимасанг ҳам), намозингни…