حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْخُرَاسَانِيُّ الدَّامَغَانِيُّ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، يَقُولُ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى قُبَاءَ يُصَلِّي فِيهِ - قَالَ - فَجَاءَتْهُ الأَنْصَارُ فَسَلَّمُوا عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي . قَالَ فَقُلْتُ لِبِلاَلٍ كَيْفَ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرُدُّ عَلَيْهِمْ حِينَ كَانُوا يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي قَالَ يَقُولُ هَكَذَا وَبَسَطَ كَفَّهُ . وَبَسَطَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ كَفَّهُ وَجَعَلَ بَطْنَهُ أَسْفَلَ وَجَعَلَ ظَهْرَهُ إِلَى فَوْقٍ .
Бизга ал-Ҳусайн ибн Ийсо ал-Хуросоний ад-Домағоний ривоят қилди, бизга Жаъфар ибн Авн ривоят қилди, бизга Ҳишом ибн Саъд ривоят қилди, бизга Нофиъ ривоят қилди. У деди: Мен Абдуллаҳ ибн Умарнинг шундай деганини эшитдим: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Қубога чиқиб, у ерда намоз ўқийди. Сўнг ансорлар унинг олдига келди ва у намоз ўқиётган пайтида унга салом беришди. Мен Билолга дедим: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам намоз ўқиётган пайтида улар салом берганларида қандай жавоб қайтарганини қандай кўрдинг? У деди: У шундай қилади — ва кафтини ёзди. Жаъфар ибн Авн ҳам кафтини ёзди, ичини пастга, орқасини юқорига қилиб қўйди.