Саҳиҳул Бухорий — 125-ҳадис

Илм китоби · Сизга илмдан озгина берилди

125-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Илм китоби

حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، سُلَيْمَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَيْنَا أَنَا أَمْشِي، مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي خَرِبِ الْمَدِينَةِ، وَهُوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَسِيبٍ مَعَهُ، فَمَرَّ بِنَفَرٍ مِنَ الْيَهُودِ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ سَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ تَسْأَلُوهُ لاَ يَجِيءُ فِيهِ بِشَىْءٍ تَكْرَهُونَهُ‏.‏ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَنَسْأَلَنَّهُ‏.‏ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ، مَا الرُّوحُ فَسَكَتَ‏.‏ فَقُلْتُ إِنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ‏.‏ فَقُمْتُ، فَلَمَّا انْجَلَى عَنْهُ، قَالَ ‏{‏وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتُيتُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِلاَّ قَلِيلاً‏}‏‏.‏ قَالَ الأَعْمَشُ هَكَذَا فِي قِرَاءَتِنَا‏.‏

Бизга Қайс ибн Ҳафс ривоят қилди, у деди: бизга Абдулвоҳид ривоят қилди, у деди: бизга ал-Аъмаш Сулаймон, Иброҳимдан, у Алқамадан, у Абдуллаҳдан ривоят қилди, у деди: Мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан Мадинанинг вайроналарида юрардим — у киши ёнларидаги хурмо шохига суяниб кетардилар. Шунда яҳудийлардан бир гуруҳнинг ёнидан ўтдик. Уларнинг баъзилари баъзиларига: «Ундан руҳ ҳақида сўранг,» деди. Баъзилари: «Сўраманглар, у сизлар ёқтирмайдиган бирор нарсани айтмасин,» деди. Баъзилари: «Албатта сўраймиз,» деди. Шунда улардан бир киши туриб: «Эй Абул-Қосим, руҳ нима?» деди. У киши жим турдилар. Мен: «Албатта, унга ваҳий қилиняпти,» дедим-да, (жойимда) турдим. (Ваҳий) ундан кетгач, у киши: ‹Сендан руҳ ҳақида сўрайдилар. Айт: руҳ Роббимнинг ишидан(дир); сизларга илмдан фақат озгина берилган›, (оятини) ўқидилар. ал-Аъмаш: «Бизнинг қироатимизда шундай,» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 3141-ҳадисТафсир китоби

Ундан сўрасангизлар эди, Ундан сўраманглар, у сизларга ёқмайдиган нарсани эшиттириб қўяди, Эй Абул-Қосим, бизга руҳ ҳақида сўзлаб беринг, Руҳ Роббимнинг амри (иши)дандир ва сизларга оздан бошқа илм берилмаган

Саҳиҳул Бухорий, 4721-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Ундан руҳ ҳақида сўрангиз Сизларни унга нима шубҳага солди (сўрашга ундади)? У сизларга ёмон кўрадиган нарсангиз билан рўпара бўлмайди Сўрангиз Сендан руҳ ҳақида сўрайдилар. Айт: руҳ Роббимнинг ишидандир.…

Сунани Термизий, 2977-ҳадисТафсир китоби

Сендан ҳайз ҳақида сўрайдилар. Айтгин: у бир азоб (зарар)дир, У бизнинг ишимиздан ҳеч нарсани қолдирмоқчи эмас, фақат унда бизга мухолиф бўлмоқчи, Эй Аллаҳнинг Расули, ҳайз вақтида улар билан жима қилмайликми?

Саҳиҳи Муслим, 7059-ҳадисҚиёмат, жаннат ва жаҳаннам

Ундан руҳ ҳақида сўранглар Сизни унга нима ундамоқда? У сизга ёқмайдиган бирон нарса билан рўбарў қилмайди Сўранглар

Сунани Термизий, 3594-ҳадисДуолар китоби

Азон билан иқомат орасида (қилинган) дуо рад қилинмайди, Эй Расулуллаҳ, унда биз нима деймиз? Аллаҳдан дунё ва охиратда офият (соғлик-саломатлик) сўранглар, Унда биз нима деймиз? Аллаҳдан дунё ва охиратда офият…

Сунани Насоий, 3944-ҳадисАёлларга яхши муомала китоби

Эй Аллаҳнинг Расули, хотинларингиз мени сизнинг олдингизга юбордилар, Абу Қуҳофанинг қизи (Оиша) борасида адолат (қилишингиз)ни сўрамоқдалар, Эй қизгинам, мен севадиган кишини сен ҳам севмайсанми? Албатта…