حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ نَاسًا، مِنْ عُرَيْنَةَ اجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ، فَرَخَّصَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَأْتُوا إِبِلَ الصَّدَقَةِ فَيَشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا، فَقَتَلُوا الرَّاعِيَ وَاسْتَاقُوا الذَّوْدَ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأُتِيَ بِهِمْ، فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَرَ أَعْيُنَهُمْ، وَتَرَكَهُمْ بِالْحَرَّةِ يَعَضُّونَ الْحِجَارَةَ. تَابَعَهُ أَبُو قِلاَبَةَ وَحُمَيْدٌ وَثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ.
Мусаддад бизга айтди: Яҳё бизга айтди, Шуъбадан: Қатода бизга айтди, Анас розияллаҳу анҳудан: Урайна (қабиласи)дан баъзи кишилар Мадинани (ҳавосини) ёқтирмади (касал бўлди). Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам уларга садақа туяларига бориб, уларнинг сутидан ва сийдигидан ичишга рухсат берди. Улар чўпонни ўлдирди ва туяларни ҳайдаб кетди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам (одам) юборди, улар келтирилди. У зот уларнинг қўл-оёқларини кесди, кўзларига мих бостирди (кўр қилди) ва уларни Ҳаррада — тошларни тишлаб (азобланган ҳолда) — қолдирди. Унга Абу Қилоба, Ҳумайд ва Собит Анасдан (ривоят қилиб) мутобаат қилди.