حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، أَخْبَرَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا رَجَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ حَجَّتِهِ قَالَ لأُمِّ سِنَانٍ الأَنْصَارِيَّةِ " مَا مَنَعَكِ مِنَ الْحَجِّ ". قَالَتْ أَبُو فُلاَنٍ ـ تَعْنِي زَوْجَهَا ـ كَانَ لَهُ نَاضِحَانِ، حَجَّ عَلَى أَحَدِهِمَا، وَالآخَرُ يَسْقِي أَرْضًا لَنَا. قَالَ " فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ تَقْضِي حَجَّةً مَعِي ". رَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Абдон бизга айтди: Язид ибн Зурайъ бизга хабар берди: Ҳабиб Муаллим бизга хабар берди, Атодан, у Ибн Аббос розияллаҳу анҳумадан: У деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам ўз ҳажидан қайтганида, Умму Синон Ансорияга: «Сенга ҳаж(қилиш)ни нима ман қилди?» дедилар. У: ‹Абу Фалон — эрини назарда тутди — унинг икки сув ташийдиган (туя)си бор эди, бирида у ҳаж қилди, бошқаси бизнинг еримизни суғорди› деди. У зот: «Бас, албатта Рамазонда (қилинган) умра мен билан (қилинган) бир ҳаж(га тенг)ни адо қилади» дедилар. Буни Ибн Журайж Атодан ривоят қилди: Мен Ибн Аббосни Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан (эшитди).