حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ـ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ـ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ، أَخْبَرَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ بْنِ خُوَيْلِدٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ تَقُولُ إِنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّهُ احْتَرَقَ. قَالَ " مَالَكَ ". قَالَ أَصَبْتُ أَهْلِي فِي رَمَضَانَ. فَأُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمِكْتَلٍ، يُدْعَى الْعَرَقَ فَقَالَ " أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ ". قَالَ أَنَا. قَالَ " تَصَدَّقْ بِهَذَا ".
Абдуллаҳ ибн Мунир бизга айтди: У Язид ибн Ҳорунни эшитди: Яҳё — у Ибн Саъид — бизга айтди: Абдурраҳмон ибн Қосим унга хабар берди, Муҳаммад ибн Жаъфар ибн Зубайр ибн Аввом ибн Хувайлиддан, у Аббод ибн Абдуллаҳ ибн Зубайрдан: У унга хабар берди-ки, у Оиша розияллаҳу анҳони шундай деганини эшитди: Бир киши Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга келиб: ‹Мен ёндим (ҳалок бўлдим)!› деди. У зот: «Сенга нима бўлди?» дедилар. У: ‹Рамазонда аҳлимга (хотинимга) яқинлик қилдим› деди. Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга бир сават (таом) — унга ‹арақ› дейилади — келтирилди. У зот: «Ёнган (киши) қани?» дедилар. У: ‹Мен› деди. У зот: «Буни садақа қил» дедилар.