حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ نُهِينَا أَنْ نَسْأَلَ، رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَىْءٍ فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَهُ وَنَحْنُ نَسْمَعُ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَتَانَا رَسُولُكَ فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ قَالَ " صَدَقَ " . قَالَ فَمَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ قَالَ " اللَّهُ " . قَالَ فَمَنْ خَلَقَ الأَرْضَ قَالَ " اللَّهُ " . قَالَ فَمَنْ نَصَبَ هَذِهِ الْجِبَالَ وَجَعَلَ فِيهَا مَا جَعَلَ . قَالَ " اللَّهُ " . قَالَ فَبِالَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ وَخَلَقَ الأَرْضَ وَنَصَبَ هَذِهِ الْجِبَالَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ قَالَ " نَعَمْ " . قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمِنَا وَلَيْلَتِنَا . قَالَ " صَدَقَ " . قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمْرَكَ بِهَذَا قَالَ " نَعَمْ " . قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا زَكَاةً فِي أَمْوَالِنَا . قَالَ " صَدَقَ " . قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمْرَكَ بِهَذَا قَالَ " نَعَمْ " . قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرِ رَمَضَانَ فِي سَنَتِنَا . قَالَ " صَدَقَ " . قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ " نَعَمْ " . قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا حَجَّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً . قَالَ " صَدَقَ " . قَالَ ثُمَّ وَلَّى . قَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لاَ أَزِيدُ عَلَيْهِنَّ وَلاَ أَنْقُصُ مِنْهُنَّ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ " .
Анас ибн Молик айтди: Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан бирор нарса сўрашдан қайтарилган эдик. Шунинг учун бизга бадия (чўл) аҳлидан ақлли бир киши келиб, ундан сўраши — биз эса эшитсак — ёқар эди. Бирдан бадия аҳлидан бир киши келиб: "Эй Муҳаммад, бизга сенинг элчинг келди ва у бизга — сен ўзингни Аллаҳ юборди деб даъво қиласан деб айтди" деди. У: "Рост (айтди)" деди. У: "Осмонни ким яратди?" деди. У: "Аллаҳ" деди. У: "Ерни ким яратди?" деди. У: "Аллаҳ" деди. У: "Мана шу тоғларни ким тиклади ва уларда (Аллаҳ) қилган(нарса)ни ким қилди?" деди. У: "Аллаҳ" деди. У: "Осмонни яратган, ерни яратган ва мана шу тоғларни тиклаган (Зот) ила — сени Аллаҳ юбордими?" деди. У: "Ҳа" деди. У: "Сенинг элчинг — биз учун кундуз-у кечада беш намоз (фарз) деб даъво қилди" деди. У: "Рост (айтди)" деди. У: "Сени юборган (Зот) ила — буни сенга Аллаҳ буюрдими?" деди. У: "Ҳа" деди. У: "Сенинг элчинг — бизнинг молларимизда закот (бор) деб даъво қилди" деди. У: "Рост (айтди)" деди. У: "Сени юборган (Зот) ила — буни сенга Аллаҳ буюрдими?" деди. У: "Ҳа" деди. У: "Сенинг элчинг — йилимизда рамазон ойининг рўзаси (бор) деб даъво қилди" деди. У: "Рост (айтди)" деди. У: "Сени юборган (Зот) ила — буни сенга Аллаҳ буюрдими?" деди. У: "Ҳа" деди. У: "Сенинг элчинг — йўл топа олган кишига Байтни ҳаж қилиш (бор) деб даъво қилди" деди. У: "Рост (айтди)" деди. Кейин у орқага ўгирилди ва: "Сени ҳақ билан юборган (Зот) ила — мен буларга (не) зиёда қиламан, (не) улардан камайтираман" деди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Агар рост айтган бўлса, албатта жаннатга киради" деди.