Саҳиҳул Бухорий — 2093-ҳадис

Савдо-сотиқ китоби · Тўқувчи ҳақида

2093-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Савдо-сотиқ китоби

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ بِبُرْدَةٍ ـ قَالَ أَتَدْرُونَ مَا الْبُرْدَةُ فَقِيلَ لَهُ نَعَمْ، هِيَ الشَّمْلَةُ، مَنْسُوجٌ فِي حَاشِيَتِهَا ـ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي نَسَجْتُ هَذِهِ بِيَدِي أَكْسُوكَهَا‏.‏ فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُحْتَاجًا إِلَيْهَا‏.‏ فَخَرَجَ إِلَيْنَا وَإِنَّهَا إِزَارُهُ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، اكْسُنِيهَا، فَقَالَ ‏ "‏ نَعَمْ ‏"‏‏.‏ فَجَلَسَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَجْلِسِ، ثُمَّ رَجَعَ فَطَوَاهَا، ثُمَّ أَرْسَلَ بِهَا إِلَيْهِ‏.‏ فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ مَا أَحْسَنْتَ، سَأَلْتَهَا إِيَّاهُ، لَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّهُ لاَ يَرُدُّ سَائِلاً‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ وَاللَّهِ مَا سَأَلْتُهُ إِلاَّ لِتَكُونَ كَفَنِي يَوْمَ أَمُوتُ‏.‏ قَالَ سَهْلٌ فَكَانَتْ كَفَنَهُ‏.‏

Яҳё ибн Букайр бизга айтди: Яъқуб ибн Абдурраҳмон бизга айтди, Абу Ҳозимдан: У деди: Мен Саҳл ибн Саъд розияллаҳу анҳуни шундай деганини эшитди: Бир аёл бир бурда (чизиқли тўн) келтирди — У: ‹Бурда нима эканини биласизми?› деди. Унга: ‹Ҳа, у — четида (нусха) тўқилган шамла (ёпинчиқ)› дейилди — У: ‹Ё Расулуллаҳ, мен буни ўз қўлим билан тўқиди, сенга кийдирмоқчиман› деди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам унга муҳтож ҳолда уни олди. Сўнг у зот бизнинг олдимизга — у (бурда) унинг изори (кийими) бўлган ҳолда — чиқди. Қавмдан бир киши: ‹Ё Расулуллаҳ, уни менга кийдир› деди. У зот: «Ҳа» дедилар. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам мажлисда ўтирди, сўнг (уйга) қайтиб, уни тахлади, сўнг уни унга юборди. Қавм унга: ‹Яхши қилмадинг, уни ундан сўрадинг, ҳолбуки сен билар эдинг-ку, у сўровчини рад қилмайди› деди. У киши: ‹Аллаҳга қасамки, мен уни фақат — ўлган кунимда менинг кафаним бўлиши учун — сўради› деди. Саҳл деди: У (бурда) унинг кафани бўлди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 5810-ҳадисКийим китоби

. У: «Ҳа» дедилар. У киши Аллаҳ хоҳлаганча мажлисда ўтирдилар, сўнг қайтдилар, уни ўраб, унга (ўша кишига) юбордилар. Қавм унга: Яхши қилмадинг, сен уни ундан сўрадинг, ҳолбуки сен у киши сўровчини…

Саҳиҳул Бухорий, 1277-ҳадисЖаноза китоби

. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам уни — унга муҳтож ҳолда — олдилар, сўнг у изорлари (белбоғи) бўлган ҳолда бизнинг олдимизга чиқдилар. Фалон (киши) уни ёқтириб: ‹Менга уни кийдиринг, у нақадар чиройли!› деди.…

Саҳиҳи Муслим, 4604-ҳадисЖиҳод китоби

Бир киши (Ҳамид ва ибн Абдул Аъло: ‹ўша киши›) ўз еридан Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга бир неча хурмо дарахтини ажратиб берган эди. Қурайза ва Назийр фатҳ этилгач, у (киши) берган нарсасини қайтиб олишни…

Саҳиҳул Бухорий, 6228-ҳадисИжозат сўраш

У: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам наҳр (қурбонлик) куни Фазл ибн Аббосни ўз ортларига, уловларининг орқасига миндирдилар. Фазл чиройли (ҳуснли) киши эди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам одамларга — уларга…

Саҳиҳул Бухорий, 5843-ҳадисКийим китоби

ва (гапимни) қайтарди (рад қилди). Ансордан бир киши бор эди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан ғойиб бўлганимда (келмаганимда) ва у ҳозир бўлганида — менга бўлган (янгилик)ни келтирар; мен ғойиб…

Саҳиҳул Бухорий, 7375-ҳадисТавҳид китоби

): Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бир кишини сарийя (қўшин)га (амир қилиб) юборди. У ўз ашобларига намозида (қироат) ўқиб, «Қул Ҳуваллаҳу Аҳад» билан тугатар эди. Улар қайтганида, буни Набий (соллаллаҳу…