حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ إِنَّ خَيَّاطًا دَعَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِطَعَامٍ صَنَعَهُ، قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ فَذَهَبْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى ذَلِكَ الطَّعَامِ، فَقَرَّبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خُبْزًا وَمَرَقًا فِيهِ دُبَّاءٌ وَقَدِيدٌ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَتَبَّعُ الدُّبَّاءَ مِنْ حَوَالَىِ الْقَصْعَةِ ـ قَالَ ـ فَلَمْ أَزَلْ أُحِبُّ الدُّبَّاءَ مِنْ يَوْمِئِذٍ.
Абдуллаҳ ибн Юсуф бизга айтди: Молик бизга хабар берди, Ишоқ ибн Абдуллаҳ ибн Абу Талҳадан: У Анас ибн Молик розияллаҳу анҳуни шундай деганини эшитди: Бир тикувчи (хайёт) Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламни ўзи тайёрлаган таомга (таклиф қилиб) чақирди. Анас ибн Молик деди: Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан ўша таомга бордим. У зотга нон ва шўрва — унда қовоқ ва қоқланган (қуритилган) гўшт (бор) — таклиф қилди. Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламни қовоқни товоқ атрофидан териб (еб) юрганини кўрдим. У деди: Мен ўша кундан бери қовоқни севиб қолдим.