Саҳиҳул Бухорий — 2413-ҳадис

Даъволар ва низолар · Мусулмон ва яҳудий ўртасидаги низо

2413-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Даъволар ва низолар

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ يَهُودِيًّا، رَضَّ رَأْسَ جَارِيَةٍ بَيْنَ حَجَرَيْنِ، قِيلَ مَنْ فَعَلَ هَذَا بِكِ أَفُلاَنٌ، أَفُلاَنٌ حَتَّى سُمِّيَ الْيَهُودِيُّ فَأَوْمَتْ بِرَأْسِهَا، فَأُخِذَ الْيَهُودِيُّ فَاعْتَرَفَ، فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرُضَّ رَأْسُهُ بَيْنَ حَجَرَيْنِ‏.‏

Бизга Мусо ривоят қилди, бизга Ҳаммом ривоят қилди, у Қатодадан, у Анасдан (розияллаҳу анҳу): Бир яҳудий бир чўри(қиз)нинг бошини икки тош орасида эзди. (Қизга): Буни сенга ким қилди? Фалончими? Фалончими? дейилди, токи яҳудий(нинг номи) айтилди. У боши билан (ҳа деб) ишора қилди. Яҳудий ушланди ва (жиноятни) эътироф қилди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) у ҳақида буюрди, унинг боши икки тош орасида эзилди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 2746-ҳадисВасият китоби

у Қатодадан, у Анасдан (розияллаҳу анҳу): Бир яҳудий бир чўри(қиз)нинг бошини икки тош орасида эзди. Унга: Буни сенга ким қилди? Фалончими, фалончими? дейилди, токи яҳудий(нинг номи) айтилди. У боши билан (ҳа…

Саҳиҳул Бухорий, 6884-ҳадисДият китоби

): Бир яҳудий бир чўрининг бошини икки тош орасида эзди. Унга: "Буни сенга ким қилди — фалончими, фалончими?" дейилди, то яҳудий номи айтилгунча. У боши билан ишорат қилди. Яҳудий келтирилди, эътироф қилди.…

Сунани Абу Довуд, 4535-ҳадисДият китоби

ки, бир чўри қиз боши икки тош орасида эзилган ҳолда топилди. Унга: «Сенга буни ким қилди, фалончими, фалончими?», дейилди, ҳатто у яҳудийнинг исми айтилгунча. Шунда у боши билан ишора қилди. Сўнг яҳудий…

Саҳиҳул Бухорий, 6876-ҳадисДият китоби

): Бир яҳудий бир чўрининг бошини икки тош орасида эзди. Унга: "Буни сенга ким қилди — фалончими ёки фалончими?" дейилди, то яҳудий номи айтилгунча. (Чўри) бош ишораси билан (тасдиқлади). Яҳудий…

Сунани Абу Довуд, 4527-ҳадисДият китоби

ки, бир чўри қиз боши икки тош орасида эзилган ҳолда топилди. Унга: «Сенга буни ким қилди, фалончими, фалончими?», дейилди, ҳатто у яҳудийнинг исми айтилгунча. Шунда у боши билан ишора қилди. Сўнг яҳудий…

Сунани Насоий, 4742-ҳадисҚасома, қисос ва дият китоби

. У боши билан: «Йўқ,» (деган ишора қилди). У (Расулуллаҳ): «Фалончими?» дедилар. (Анас) деди: ниҳоят у (Расулуллаҳ) яҳудийни номлаганларида, у (қиз) боши билан: «Ҳа,» (деган ишора қилди). Бас, у (яҳудий)…