Саҳиҳул Бухорий — 2576-ҳадис

Совға китоби · Ҳадяни қабул қилиш

2576-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Совға китоби

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ سَأَلَ عَنْهُ أَهَدِيَّةٌ أَمْ صَدَقَةٌ فَإِنْ قِيلَ صَدَقَةٌ‏.‏ قَالَ لأَصْحَابِهِ كُلُوا‏.‏ وَلَمْ يَأْكُلْ، وَإِنْ قِيلَ هَدِيَّةٌ‏.‏ ضَرَبَ بِيَدِهِ صلى الله عليه وسلم فَأَكَلَ مَعَهُمْ ‏"‏‏.‏

Бизга Иброҳим ибн Мунзир ривоят қилди, бизга Маън ривоят қилди, у деди: Менга Иброҳим ибн Таҳмон ривоят қилди, у Муҳаммад ибн Зиёддан, у Абу Ҳурайрадан (розияллаҳу анҳу), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га бир таом келтирилса, ундан: Ҳадями ёки садақами? деб сўрар эди. Агар: Садақа, дейилса, саҳобаларига: «Енглар», дер, ўзи емас эди. Агар: Ҳадя, дейилса, қўли билан уриб (узатиб), улар билан ер эди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 2613-ҳадисЗакот китоби

Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га бирор нарса келтирилса, у ҳақида: «Ҳадями ё садақами?» деб сўрар эдилар. Агар: «Садақа,» дейилса, емас эдилар, агар: «Ҳадя,» дейилса, қўлларини узатар эдилар.

Саҳиҳи Муслим, 2491-ҳадисЗакот китоби

)ки: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га бир таом келтирилса, у ҳақда сўрар эди; агар: «Ҳадя» дейилса, ундан ер эди; агар: «Садақа» дейилса, ундан емас эди.

Сунани Насоий, 3758-ҳадисУмра китоби

Бу ҳадями ёки садақами? Агар ҳадя бўлса, у билан Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг юзлари (розилиги) ва ҳожат раво бўлиши исталади; агар садақа бўлса, у билан фақат Аллаҳ азза ва жалланинг юзи…

Саҳиҳи Муслим, 4941-ҳадисҲукумат китоби

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: ‹Сизларнинг орангларда шаҳидни ким деб ҳисоблайсизлар?› дедилар. Улар: ‹Эй Расулуллаҳ, ким Аллаҳ йўлида ўлдирилса, у шаҳиддир› дедилар. У: ‹Ундай бўлса, умматимнинг шаҳидлари…

Саҳиҳи Муслим, 807-ҳадисҲайз китоби

): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бир ўлик қўйни топди — у Маймунанинг бир чўрисига садақадан берилган эди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Унинг терисини олиб, уни даббоғлаб, ундан…

Саҳиҳи Муслим, 2602-ҳадисРўза китоби

Бир киши Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га келди — ва (ровий) ҳадисни зикр қилди; ҳадиснинг аввалида «садақа қил, садақа қил» (сўзлари) ҳам, унинг «кундузи» деган сўзи ҳам йўқ.