Саҳиҳул Бухорий — 2650-ҳадис

Гувоҳлик китоби · Зулм учун гувоҳлик бермаслик

2650-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Гувоҳлик китоби

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَأَلَتْ أُمِّي أَبِي بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ لِي مِنْ مَالِهِ، ثُمَّ بَدَا لَهُ فَوَهَبَهَا لِي فَقَالَتْ لاَ أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَأَخَذَ بِيَدِي وَأَنَا غُلاَمٌ، فَأَتَى بِيَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ أُمَّهُ بِنْتَ رَوَاحَةَ سَأَلَتْنِي بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ لِهَذَا، قَالَ ‏"‏ أَلَكَ وَلَدٌ سِوَاهُ ‏"‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ فَأُرَاهُ قَالَ ‏"‏ لاَ تُشْهِدْنِي عَلَى جَوْرٍ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ أَبُو حَرِيزٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ ‏"‏ لاَ أَشْهَدُ عَلَى جَوْرٍ ‏"‏‏.‏

Бизга Абдон ривоят қилди, бизга Абдуллаҳ хабар берди, бизга Абу Ҳайён Таймий хабар берди, у Шаъбийдан, у Нуъмон ибн Баширдан (розияллаҳу анҳумо), у деди: Онам отамдан молидан менга бир (қисм) ҳадя (беришни) сўради. Сўнг унга (бир фикр) келди ва уни менга ҳадя қилди. У (онам): Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни гувоҳ қилмагунинча рози бўлмайман, деди. У менинг қўлимдан тутди — мен бола эдим — ва мени Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га олиб келиб: Бунинг онаси — Равоҳанинг қизи — мендан бунга бир (қисм) ҳадя (қилишни) сўради, деди. У: «Сенинг бундан бошқа фарзандинг борми?» деди. У: Ҳа, деди. У деди: У: «Мени жавр (адолатсизлик) устига гувоҳ қилма», деди деб ўйлайман. Абу Ҳарийз Шаъбийдан: «Мен жавр устига гувоҳлик бермайман», деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4183-ҳадисСовға китоби

Бундан бошқа ўғилларинг борми? Ҳа Уларнинг барчасига шунга ўхшаш бердингми? Йўқ Ундай бўлса мен зулмга гувоҳ бўлмайман

Саҳиҳул Бухорий, 4416-ҳадисҒазотлар китоби

Мени болалар ва аёллар ичида қолдирасанми? Сен менга Ҳорун Мусога бўлган мартабада бўлишингга рози эмасмисан? Фақат мендан кейин набий йўқ.

Сунани Насоий, 3684-ҳадисСовғалар китоби

Мен ўғлимга бир садақа (ҳадя) бердим, шоҳид бўл, Сенинг ундан бошқа фарзандинг борми? Ҳа, Унга берганинг каби уларга ҳам бердингми? Йўқ, Мен зулмга (жоврга) шоҳид бўламанми?

Сунани Абу Довуд, 4495-ҳадисҲудуд (жазолар) китоби

Бу сенинг ўғлингми? Ростданми? Аммо у сенинг гуноҳингни кўтармайди ва сен ҳам унинг гуноҳини кўтармайсан Ҳеч бир гуноҳ кўтарувчи бошқанинг гуноҳини кўтармайди

Сунани Насоий, 4832-ҳадисҚасома, қисос ва дият китоби

Сен билан бирга бу ким? Ўғлим, мен бунга (унинг ўғлим эканига) гувоҳлик бераман, Билгинки, сен унинг (гуноҳи) учун жавобгар бўлмайсан, у ҳам сенинг (гуноҳинг) учун жавобгар бўлмайди,

Сунани Насоий, 3635-ҳадисВасиятлар китоби

Менинг бир қизимдан бошқа фарзандим йўқ, мол-мулкимнинг ҳаммасини васият қилайми? Йўқ, Ярмини васият қилайми? Йўқ, Учдан бирини васият қилайми? Учдан бирини (қил), учдан бир эса кўп (миқдор)дир,