Саҳиҳул Бухорий — 2918-ҳадис

Жиҳод китоби · Сафар ва урушда жубба кийиш

2918-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Жиҳод китоби

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، مُسْلِمٍ ـ هُوَ ابْنُ صُبَيْحٍ ـ عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ، قَالَ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحَاجَتِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ، فَلَقِيتُهُ بِمَاءٍ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَأْمِيَّةٌ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ، فَذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ مِنْ كُمَّيْهِ فَكَانَا ضَيِّقَيْنِ، فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتُ، فَغَسَلَهُمَا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَعَلَى خُفَّيْهِ‏.‏

Мусо ибн Исмоил бизга айтди, Абдулвоҳид бизга айтди, Аъмаш бизга айтди, Абуз-Зуҳо Муслимдан — у Ибн Субайҳ — Масруқдан, у деди: Муғира ибн Шуъба менга айтди, у деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳожати учун (четга) борди, сўнг қайтди. Мен уни сув билан кутиб олдим, устида шомий жубба бор эди. У оғиз чайиб, бурунга сув тортди ва юзини ювди, қўлларини енгидан чиқармоқчи бўлди, лекин (енглари) тор эди, шу сабабли уларни пастдан чиқарди ва ювди, бошини ва маккиларини (маҳсиларини) маш қилди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 108-ҳадисТаҳорат китоби

. Мен унга бир таҳорат идишини келтирдим. У қўлларини ювдилар ва юзларини ювдилар. Сўнг билакларини очмоқчи бўлдилар, аммо жуббанинг енги тор эди, шу сабабли уни елкаларига ташладилар ва билакларини…

Саҳиҳи Муслим, 630-ҳадисТаҳорат китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳожатини чиқариш учун чиқди; у қайтганида мен уни идиш билан қарши олдим ва устига (сув) қуйдим; у қўлларини ювди, кейин юзини ювди, кейин икки билакларини ювмоқчи…

Саҳиҳи Муслим, 629-ҳадисТаҳорат китоби

. Мен уни олдим, кейин у билан (бирга) чиқдим. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) — мендан кўринмай яширингунча — юриб кетди ва ҳожатини чиқарди, кейин келди; устида енглари тор шомий жубба бор эди; у…

Сунани Абу Довуд, 139-ҳадисТаҳорат китоби

Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг ҳузурига кирдим, У таҳорат қилаётган эди ва сув юзи ҳамда соқолидан кўкрагига оқар эди. Мен У зотнинг оғиз чайиш билан бурунга сув тортиш орасини ажратганини кўрдим.

Сунани Абу Довуд, 151-ҳадисТаҳорат китоби

Биз Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан У зотнинг карвонида эдик ва мен билан сув идиши бор эди. У зот ҳожати учун чиқиб, сўнг келди, мен идиш билан У зотни кутиб олдим ва устига сув қуйдим. У икки кафтини…

Саҳиҳул Бухорий, 203-ҳадисТаҳорат китоби

ки, у киши ҳожатлари учун чиқдилар; Муғийра ичида сув бўлган идиш билан у кишига эргашди ва у киши ҳожатларини адо қилгач, (сув) қуйди. У киши таҳорат қилиб, маҳсилар устига маш тортдилар.