Саҳиҳул Бухорий — 2996-ҳадис

Жиҳод китоби · Мусофирга муқим ҳолатдаги амали каби савоб ёзилади

2996-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Жиҳод китоби

حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ أَبُو إِسْمَاعِيلَ السَّكْسَكِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ، وَاصْطَحَبَ، هُوَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ فِي سَفَرٍ، فَكَانَ يَزِيدُ يَصُومُ فِي السَّفَرِ فَقَالَ لَهُ أَبُو بُرْدَةَ سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى مِرَارًا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا مَرِضَ الْعَبْدُ أَوْ سَافَرَ، كُتِبَ لَهُ مِثْلُ مَا كَانَ يَعْمَلُ مُقِيمًا صَحِيحًا ‏"‏‏.‏

Матар ибнул-Фазл бизга айтди, Язид ибн Ҳорун бизга айтди, Аввом бизга айтди, Иброҳим Абу Исмоил Саксакий бизга айтди, у деди: Абу Бурдадан эшитдим — у ва Язид ибн Абу Кабша бир сафарда ҳамроҳ бўлган эдилар, Язид сафарда рўза тутар эди — Абу Бурда унга деди: Мен Абу Мусодан бир неча бор эшитдим, у дер эди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Банда касал бўлса ёки сафар қилса, унга муқим ва соғ ҳолатда қилиб турган (амаллари) мисли (савоби) ёзилади».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 3091-ҳадисЖаноза китоби

Банда яхши амал қилиб турганида, уни ундан касаллик ёки сафар тўсиб қўйса, унга соғ ва муқим бўлиб қилиб турган яхши амаллари (худди қилиб тургандек) ёзилаверади.

Саҳиҳул Бухорий, 2240-ҳадисСалам савдоси

Ким бирор нарсада салаф қилса, маълум ўлчов ва маълум вазнда, маълум муддатга (қилсин)

Сунани Термизий, 581-ҳадисСафар китоби

Ким ўз (кунлик) вирдидан ёки унинг бир қисмидан (маҳрум бўлиб) ухлаб қолса-ю, сўнг уни бомдод намози билан пешин намози орасида ўқиса, унга гўё уни кечаси ўқигандек (савоб) ёзилади,

Саҳиҳи Муслим, 5809-ҳадисСалом бериш китоби

Агар шумлик бирор нарсада бўлса, у от, маскан (турар жой) ва аёлдадир

Сунани Абу Довуд, 795-ҳадисНамоз китоби

Бирингиз одамларга намоз ўқиб берса, енгиллаштирсин, чунки улар орасида касал, жуда кекса ва ҳожатманд бор.

Сунани Абу Довуд, 3852-ҳадисТаомлар китоби

Ким қўлида ёғ из (таом қолдиғи) бўлиб, уни ювмасдан ухласа ва унга бирор нарса етса, фақат ўзини маломат қилсин