Саҳиҳул Бухорий — 3419-ҳадис

Пайғамбарлар китоби · Довудга Забур берилгани

3419-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Пайғамбарлар китоби

حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَلَمْ أُنَبَّأْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ نَعَمْ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتِ الْعَيْنُ وَنَفِهَتِ النَّفْسُ، صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، فَذَلِكَ صَوْمُ الدَّهْرِ ـ أَوْ كَصَوْمِ الدَّهْرِ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُ بِي ـ قَالَ مِسْعَرٌ يَعْنِي ـ قُوَّةً‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَصُمْ صَوْمَ دَاوُدَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ وَكَانَ يَصُومُ يَوْمًا، وَيُفْطِرُ يَوْمًا، وَلاَ يَفِرُّ إِذَا لاَقَى ‏"‏‏.‏

Халлод ибн Яҳё бизга айтди, Мисъар бизга айтди, Ҳабиб ибн Абу Собит бизга айтди, Абул-Аббосдан, Абдуллаҳ ибн Амр ибнул-Осдан, у деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам менга: «Сен кечаси (намозда) тик турасан ва рўза тутасан деб менга хабар берилмадими?», деди. Мен: «Ҳа», дедим. У: «Сен буни қилсанг, кўз (уйқусизликдан) ичга ботади ва нафс (жон) ҳорийди; ҳар ойдан уч кун рўза тут — бу бир умр рўза — ёки бир умр рўза кабидир», деди. Мен: «Менда — Мисъар: яъни — қувват бор», дедим. У: «Бўлмаса, Довуд алайҳиссалом рўзасини тут — у бир кун рўза тутар, бир кун очилар ва (душманга) рўбару келса қочмас эди», деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 1977-ҳадисРўза китоби

Менга хабар берилмадими-ки, сен рўза тутасан ва оғиз очмайсан, намоз ўқийсан ва ухламайсан? Рўза тут ва оғиз оч, (кечаси) тур ва ухла, чунки кўзингнинг сен устингда насиби (ҳақи) бор, нафсинг ва аҳлингнинг сен…

Сунани Насоий, 2391-ҳадисРўза китоби

Сен кечаси қоим бўлиб, кундузи рўза тутармишсан, деб менга хабар берилмадими? Албатта (шундай), Бундай қилмагин! Ухла ва қоим бўл, рўза тут ва (рўзангни) оч. Чунки кўзингнинг сенинг зиммангда ҳаққи бор,…

Саҳиҳул Бухорий, 3418-ҳадисПайғамбарлар китоби

Сен: ‹Аллаҳга қасамки, тирик эканман, кунни рўза тутаман, кечани тик тураман›, деган кишимисан? Буни айтдим Сен бунга қодир бўлмайсан; рўза тут ва (баъзан) очил, (кечани) тик тур ва ухла; ҳар ойдан уч кун рўза…

Саҳиҳи Муслим, 2729-ҳадисРўза китоби

Яшар эканман, албатта кечани (тўлиқ) қоим турар(ибодат қилар)ман ва кундузни (тўлиқ) рўза тутаман Буни айтаётган сенмисан? Уни айтдим, эй Расулуллаҳ Албатта сен бунга қодир бўлмайсан; бас рўза тут ва ифтор қил;…

Саҳиҳи Муслим, 2743-ҳадисРўза китоби

Эй Абдуллаҳ ибн Амр, менга — сен кундузни рўза тутиб, кечани қоим турядиганинг — етди; бундай қилма; чунки танангнинг сен зиммангда улуши бор, кўзингнинг сен зиммангда улуши бор, завжангнинг сен зиммангда улуши…

Сунани Насоий, 2392-ҳадисРўза китоби

Тирик эканман, албатта кечаси қоим бўламан ва кундузи рўза тутаман, Буни айтган сенсанми? Буни мен айтдим, эй Расулуллаҳ, Сен бунга қодир бўла олмайсан. Бас, рўза тут ва (рўзангни) оч, ухла ва қоим бўл, ойда уч…