Саҳиҳул Бухорий — 4045-ҳадис

Ғазотлар китоби · Уҳуд ғазоти

4045-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Ғазотлар китоби

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، إِبْرَاهِيمَ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ، أُتِيَ بِطَعَامٍ، وَكَانَ صَائِمًا فَقَالَ قُتِلَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ، وَهْوَ خَيْرٌ مِنِّي، كُفِّنَ فِي بُرْدَةٍ، إِنْ غُطِّيَ رَأْسُهُ بَدَتْ رِجْلاَهُ، وَإِنْ غُطِّيَ رِجْلاَهُ بَدَا رَأْسُهُ ـ وَأُرَاهُ قَالَ ـ وَقُتِلَ حَمْزَةُ وَهْوَ خَيْرٌ مِنِّي، ثُمَّ بُسِطَ لَنَا مِنَ الدُّنْيَا مَا بُسِطَ، أَوْ قَالَ أُعْطِينَا مِنَ الدُّنْيَا مَا أُعْطِينَا، وَقَدْ خَشِينَا أَنْ تَكُونَ حَسَنَاتُنَا عُجِّلَتْ لَنَا‏.‏ ثُمَّ جَعَلَ يَبْكِي حَتَّى تَرَكَ الطَّعَامَ‏.‏

Абдон бизга айтди, Абдуллаҳ бизга айтди, Шуъба бизга хабар берди, Саъд ибн Иброҳимдан, отаси Иброҳимдан: Абдураҳмон ибн Авфга таом келтирилди — у рўзадор эди — у: «Мусъаб ибн Умайр ўлдирилди, у мендан яхшироқ (эди); у бир бурда (мато)да кафанланди — боши ёпилса, оёқлари кўринар, оёқлари ёпилса, боши кўринар эди» — уни шундай деди деб ўйлайман — «ва Ҳамза ўлдирилди, у мендан яхшироқ (эди); сўнг бизга дунёдан ёйилди — ёйилган (нарса) — ёки: ‹бизга дунёдан берилди — берилган (нарса)›; биз яхшиликларимиз биз учун (дунёда) тезлаштириб берилган (мукофот) бўлиб қолишидан қўрқдик», деди. Сўнг у йиғлаб, токи таомни тарк қилди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 1275-ҳадисЖаноза китоби

деб ўйлайман — ва Ҳамза ўлдирилди, у мендан яхшироқ эди. Сўнг бизга дунёдан (қанча) ёйилса ёйилди — ёки: бизга дунёдан (қанча) берилса берилди. Биз яхшиликларимиз бизга (олдиндан) тезлаштирилган…

Сунани Абу Довуд, 2876-ҳадисВасият китоби

Мусъаб ибн Умайр Уҳуд куни ўлдирилди (шаҳид бўлди), унинг фақат бир гиламчаси (намира) бор эди, биз у билан бошини ёпсак, оёқлари чиқиб қолар, оёқларини ёпсак, боши чиқиб қолар эди. Шунда Расулуллаҳ…

Сунани Насоий, 276-ҳадисТаҳорат китоби

Бизга Муҳаммад ибн Салама хабар берди, у деди: бизга Ибн Ваҳб ривоят қилди, Амр ибн ал-Ҳорисдан — ва бошқа бировни ҳам зикр қилди — Абул-Асваддан, у Урвадан, у Оиша (розияллаҳу анҳо)дан (ривоят қилдики), у деди:…

Саҳиҳул Бухорий, 6448-ҳадисҚалб юмшатиш

"Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан бирга, Аллаҳнинг юзини истаб ҳижрат қилдик, ажримиз Аллаҳ зиммасига тушди. Биздан баъзиларимиз ажридан (дунёда) бирор нарса олмасдан ўтиб кетди — улардан Мусъаб ибн Умайр…

Саҳиҳи Муслим, 5695-ҳадисСалом бериш китоби

(ҳ) яна бизга Абу Робийъ ва Абу Комил ривоят қилиб: бизга Ҳаммод, Айюбдан ривоят қилди, дедилар; (ҳ) яна бизга Ибн ал-Мусанна ривоят қилди, бизга Муҳаммад ибн Жаъфар ривоят қилди, бизга Шуъба ривоят қилиб: мен…

Саҳиҳул Бухорий, 371-ҳадисНамоз китоби

Аллаҳу акбар! Хайбар вайрон бўлди! Албатта, биз бир қавмнинг майдонига тушганимизда, огоҳлантирилганларнинг тонги нақадар ёмон бўлади! Муҳаммад! — Абдулазиз деди: шерикларимиздан баъзилари: ‹ва хамис› деди — яъни…