Саҳиҳул Бухорий — 406-ҳадис

Намоз китоби · Масжиддаги тупукни қўл билан тозалаш

406-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Намоз китоби

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ،‏.‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى بُصَاقًا فِي جِدَارِ الْقِبْلَةِ فَحَكَّهُ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي، فَلاَ يَبْصُقْ قِبَلَ وَجْهِهِ، فَإِنَّ اللَّهَ قِبَلَ وَجْهِهِ إِذَا صَلَّى ‏"‏‏.‏

Бизга Абдуллаҳ ибн Юсуф ривоят қилди, у деди: бизга Молик, Нофиъдан, у Абдуллаҳ ибн Умардан хабар бердики, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) қибла деворида бир сўлак кўриб, уни ишқалаб (тозалаб) ташладилар, сўнг одамларга юзланиб: «Сизлардан бири намоз ўқиётганда, юзи томонга тупурмасин; чунки намоз ўқиганида, Аллаҳ унинг юзи томонидадир,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 724-ҳадисМасжидлар китоби

Сиздан бирингиз намоз ўқиётганда юзи томонга тупурмасин, чунки Аллаҳ азза ва жалла у намоз ўқиётган пайтда унинг юзи томонидадир,

Саҳиҳул Бухорий, 753-ҳадисАзон китоби

Бирингиз намозда экан, албатта Аллаҳ унинг юзи томонида (қиблада қаратилган)дир, шунинг учун ҳеч ким намозда юзи томонига (қиблага) тупурмасин

Саҳиҳул Бухорий, 416-ҳадисНамоз китоби

Сизлардан бири намозга турса, олдига тупурмасин; чунки у намозгоҳида турар экан, Аллаҳга муножот қилади; ўнг томонига ҳам (тупурмасин), чунки ўнг томонида бир малоика бор; балки чап томонига ёки оёғи остига…

Сунани Абу Довуд, 479-ҳадисНамоз китоби

Албатта Аллаҳ сизлардан бирингиз намоз ўқиётганида унинг юзи қаршисидадир, шунинг учун у олдига тупурмасин халуқ

Саҳиҳи Муслим, 1494-ҳадисМасжидлар китоби

Кимки субҳ намозини ўқиса, у Аллаҳнинг зиммасидадир; бас Аллаҳ сиздан Ўз зиммасига (оид) бир нарсани талаб қилмасин; чунки кимни Ўз зиммасига (оид) бир нарсада талаб қилса, уни тутар, кейин уни жаҳаннам ўтига юзи…

Сунани Термизий, 222-ҳадисНамоз китоби

Ким бомдодни ўқиса, у Аллаҳнинг зиммаси (ҳимояси)дадир; бас, Аллаҳнинг зиммасидаги (киши) ҳақида Аллаҳга хиёнат қилманглар,