Саҳиҳул Бухорий — 4293-ҳадис

Ғазотлар китоби · Яҳудийлар ва Ошуро рўзаси

4293-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Ғазотлар китоби

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ ‏ "‏ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ، رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ‏"‏‏.‏

Муҳаммад ибн Башшор менга айтди, Ғундар бизга айтди, Шуъба бизга айтди, у Мансурдан, у Абуз-Зуҳодан, у Масруқдан, у Оиша розияллаҳу анҳодан: У айтди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам рукуъ ва саждасида дерди: «Субҳанака Аллаҳумма, Роббана ва биҳамдик. Аллаҳумма-ғфир лий. (Сен поксан, эй Аллаҳим, Роббимиз, Сенга ҳамд билан. Аллаҳим, мени мағфират қил.)»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 794-ҳадисАзон китоби

Субҳанакаллаҳумма роббана ва биҳамдик, Аллаҳум-мағфир ли (Пок Сен, эй Аллаҳим, Роббимиз, ва Сенга ҳамд (билан тасбеҳ айтаман), Аллаҳим, мени мағфират қил)

Сунани Насоий, 1665-ҳадисТунги намоз ва кундузги нафл намозлар китоби

Субҳана Роббиял-Азим (Улуғ Роббим покдир), Роббиғфирлий, Роббиғфирлий (Эй Роббим, мени кечир, эй Роббим, мени кечир), Субҳана Роббиял-Аъло (Энг олий Роббим покдир),

Сунани Термизий, 3451-ҳадисДуолар китоби

Аллаҳим, уни бизга муборак, имон, саломатлик ва Ислом билан чиқаргин. (Эй ҳилол,) менинг Роббим ҳам, сенинг Роббинг ҳам Аллаҳдир,

Сунани Насоий, 1059-ҳадисТатбиқ китоби

Самиъаллаҳу лиман ҳамидаҳ, Роббано ва лакал-ҳамд (Аллаҳ Ўзига ҳамд айтган кишини эшитди; эй Роббимиз, ҳамд Сенгадир),

Саҳиҳул Бухорий, 5459-ҳадисТаом китоби

Алҳамду лиллаҳиллазий кафаана ва арваана, ғайра макфиййин ва лаа макфуур (Бизга кифоя қилган ва бизни қондирган Аллаҳга ҳамд бўлсин; (У)га муҳтож бўлинмайди ва (неъмати) инкор қилинмайди) Алҳамду лиллаҳи Роббана,…

Саҳиҳул Бухорий, 6389-ҳадисДуо китоби

Аллаҳумма Роббана атина фид-дуня ҳасанатан ва фил-охирати ҳасанатан, ва қина азабан-нор (Аллаҳим, эй Роббимиз, бизга дунёда яхшилик ва охиратда яхшилик бер, ва бизни дўзах азобидан сақла)