حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَنَائِمَ بَيْنَ قُرَيْشٍ. فَغَضِبَتِ الأَنْصَارُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا، وَتَذْهَبُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ". قَالُوا بَلَى. قَالَ " لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الأَنْصَارِ أَوْ شِعْبَهُمْ ".
Сулаймон ибн Ҳарб бизга айтди, Шуъба бизга айтди, у Абут-Тайёҳдан, у Анасдан: У айтди: Макка фатҳи куни бўлганда, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ўлжаларни Қурайш орасида тақсимлади. Ансор ғазабланди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Одамлар дунё билан кетиб, сизлар Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан кетишингизга рози эмасмисизлар?» Улар: «Ҳа (розимиз)» дедилар. У деди: «Агар одамлар бир водий ёки дара бўйлаб юрсалар, мен Ансорнинг водийси ёки дараси бўйлаб юрардим.»