حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، أَنَّ أَنَسًا، حَدَّثَهُمْ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ ".
Муҳаммад ибн Абдуллаҳ ал-Ансорий бизга айтди, Ҳумайд бизға айтди, Анас уларга Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан айтди: У деди: «Аллаҳнинг китоби (ҳукми) — қасосдир.»
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
ки), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) тиш (синдирилиши) борасида қасос қилишни ҳукм қилдилар ва Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Аллаҳнинг Китоби — қасосдир,» дедилар.
Эй Анас, Аллаҳнинг Китоби — қисос(қасос)дир Албатта Аллаҳнинг бандаларидан шундай(лар) борки, агар у Аллаҳга қасам ичса, У уни рост чиқарар эди (қасамини бажо келтирар эди)
Йўқ, валлаҳи, унинг тиши синдирилмайди, эй Расулуллаҳ. Эй Анас, Аллаҳнинг китоби — қасосдир. Аллаҳнинг бандаларидан шундай кишилар борки, агар Аллаҳга қасам ичса, У албатта уни рост чиқарар эди.
(Бу ҳадис) Анас(дан), Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан — Ҳушайм ҳадиси мислида (ривоят қилинди).