Саҳиҳул Бухорий — 4948-ҳадис

Пайғамбарнинг Қуръан тафсири · "Ва энг гўзални ёлғон санаган" ояти

4948-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Пайғамбарнинг Қуръан тафсири

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا فِي جَنَازَةٍ فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ، فَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَعَدَ وَقَعَدْنَا حَوْلَهُ، وَمَعَهُ مِخْصَرَةٌ فَنَكَّسَ، فَجَعَلَ يَنْكُتُ بِمِخْصَرَتِهِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ وَمَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ إِلاَّ كُتِبَ مَكَانُهَا مِنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ، وَإِلاَّ قَدْ كُتِبَتْ شَقِيَّةً أَوْ سَعِيدَةً ‏"‏‏.‏ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلاَ نَتَّكِلُ عَلَى كِتَابِنَا وَنَدَعُ الْعَمَلَ فَمَنْ كَانَ مِنَّا مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَسَيَصِيرُ إِلَى أَهْلِ السَّعَادَةِ، وَمَنْ كَانَ مِنَّا مِنْ أَهْلِ الشَّقَاءِ فَسَيَصِيرُ إِلَى عَمَلِ أَهْلِ الشَّقَاوَةِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَمَّا أَهْلُ السَّعَادَةِ فَيُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ أَهْلِ السَّعَادَةِ وَأَمَّا أَهْلُ الشَّقَاوَةِ فَيُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ أَهْلِ الشَّقَاءِ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ قَرَأَ ‏{‏فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى * وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى‏}‏ الآيَةَ‏.‏

Усмон ибн Абу Шайба, Жарирдан, у Мансурдан, у Саъд ибн Убайдадан, у Абу Абдураҳмон Суламийдан, у Алидан (розияллаҳу анҳу) ривоят қилади: Биз Бақиъул Ғарқадда бир жанозада эдик. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам олдимизга келдилар, ўтирдилар, биз ҳам у кишининг атрофига ўтирдик. У кишининг қўлларида бир ҳасса бор эди, бошларини қуйи солиб, ҳассаси билан (ерни) чизғилай бошладилар, сўнг: «Сизлардан ҳеч ким ва туғилган ҳеч бир жон йўқки, унинг жаннат ва дўзахдаги жойи ёзиб қўйилмаган, бахтли ёки бахтсиз деб ёзилмаган бўлса» дедилар. Бир киши: Эй Расулуллаҳ, (ёзилган) китобимизга таяниб, амални тарк қила қолмайликми? Биздан ким бахтли аҳлидан бўлса, бахтли аҳлига айланаверади, ким бахтсиз аҳлидан бўлса, бахтсиз аҳлининг амелига айланаверади, деди. У: «Бахтли аҳлига келсак, улар бахтли аҳлининг амелига муяссар қилинадилар; бахтсиз аҳлига келсак, улар бахтсиз аҳлининг амелига муяссар қилинадилар» дедилар. Сўнг «Бас, ким (мол) бериб, тақво қилса ва энг гўзал (калима)ни тасдиқласа...» (оятини) ўқидилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 4945-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Сизлардан ҳеч ким йўқки, унинг жаннатдаги ўрни ва дўзахдаги ўрни ёзиб қўйилмаган бўлса Амал қилинглар, ҳар ким (ўзига яратилгани учун) муяссар қилингандир Бас, ким (мол) бериб, тақво қилса ва энг гўзал…

Саҳиҳул Бухорий, 4946-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Сизлардан ҳеч ким йўқки, унинг дўзахдаги ёки жаннатдаги ўрни ёзиб қўйилмаган бўлса Амал қилинглар, ҳар ким муяссар қилингандир. Бас, ким (мол) бериб, тақво қилса ва энг гўзал (калима)ни тасдиқласа...

Саҳиҳул Бухорий, 4947-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Сизлардан ҳеч ким йўқки, унинг жаннатдаги ўрни ва дўзахдаги ўрни ёзиб қўйилмаган бўлса Йўқ, амал қилинглар, ҳар ким муяссар қилингандир Бас, ким (мол) бериб, тақво қилса ва энг гўзал (калима)ни тасдиқласа,…

Саҳиҳул Бухорий, 6217-ҳадисОдоб китоби

Сизлардан ҳеч ким йўқки, жаннат ва дўзахдаги ўрни (тақдири) ёзиб бўлинмаган бўлса Амал қилинглар, ҳар ким(га тақдир қилинган нарса) осон қилинган Бас, ким (Аллаҳ йўлида) берса ва (гуноҳдан) сақланса...

Саҳиҳи Муслим, 6731-ҳадисТақдир китоби

ахбарана ҳаддасана Сизлардан бирор киши, бирор жонзот йўқки, Аллаҳ унинг жаннат ва дўзахдаги ўрнини ёзмаган бўлса, унинг бахтли ёки бадбахтлигини ёзмаган бўлса Ё Расулуллаҳ, ундай бўлса биз ўз ёзувимизга…

Саҳиҳул Бухорий, 4949-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Сизлардан ҳеч ким йўқки, унинг дўзахдаги ўрни ва жаннатдаги ўрни ёзиб қўйилмаган бўлса Амал қилинглар, ҳар ким ўзига яратилгани учун муяссар қилингандир. Ким бахтли аҳлидан бўлса, бахтли аҳлининг амелига…