Саҳиҳул Бухорий — 5990-ҳадис

Одоб китоби · Қариндошлик риштасини намлаб туриш

5990-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Одоб китоби

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جِهَارًا غَيْرَ سِرٍّ يَقُولُ ‏"‏ إِنَّ آلَ أَبِي ‏"‏ ـ قَالَ عَمْرٌو فِي كِتَابِ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ بَيَاضٌ ـ لَيْسُوا بِأَوْلِيَائِي، إِنَّمَا وَلِيِّيَ اللَّهُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ‏.‏ زَادَ عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ بَيَانٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَلَكِنْ لَهُمْ رَحِمٌ أَبُلُّهَا بِبَلاَلِهَا ‏"‏‏.‏ يَعْنِي أَصِلُهَا بِصِلَتِهَا‏.‏

Амр ибн Аббос, Муҳаммад ибн Жаъфардан: Бизга Шуъба, у Исмоил ибн Абу Холиддан, у Қайс ибн Абу Ҳозимдан ривоят қилади: Амр ибнул Ос: Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг ошкора, яширин эмас, шундай деяётганларини эшитдим: «Албатта фалон (оила)» — Амр: Муҳаммад ибн Жаъфарнинг китобида бўш жой — «менинг валийларим (дўстларим) эмас; менинг валийим — фақат Аллаҳ ва солиҳ мўминлардир» дедилар. Анбаса ибн Абдулвоҳид Баёндан, у Қайсдан, у Амр ибнул Осдан зиёда қилди: Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламни эшитдим: «Лекин уларда раҳм бор, мен уни ўз нами (суви) билан ҳўллайман» — яъни уни ўз алоқаси (силаси) билан улайман, дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 519-ҳадисИймон китоби

"Огоҳ бўлингки, фалон (киши)нинг оиласи — йўқ, улар менга валийлар (дўстлар) эмас; менинг валийим фақат Аллаҳ ва мўминларнинг солиҳларидир".

Саҳиҳи Муслим, 2165-ҳадисЖаноза китоби

Ундан (ман қилинган нарсалардан бири) нола эди Эй Расулуллаҳ, фақат фалон оиладан бошқа — чунки улар мени жоҳилиятда (йиғимда) қўллаган эди; бас мен ҳам уларни қўллашимга чорам йўқ Фақат фалон оиладан бошқа…

Саҳиҳи Муслим, 3159-ҳадисҲаж китоби

Ё Расулуллаҳ, мен фалон иш фалон ишдан олдин (бўлади) деб ўйламаган эдим Ё Расулуллаҳ, мен фалон иш фалон-фалондан олдин деб ўйлаган эдим Қилавер, гуноҳ йўқ

Сунани Насоий, 4992-ҳадисИймон ва унинг белгилари китоби

Эй Расулуллаҳ, фалончига ва фалончига бердингиз, аммо фалончига ҳеч нарса бермадингиз, ҳолбуки у мўминдир, Ёки мусулмондир, Ёки мусулмондир, Албатта мен баъзи кишиларга бераман, лекин мен учун улардан кўра…

Сунани Абу Довуд, 4683-ҳадисСуннат китоби

Эй Расулуллаҳ, сен фалончига ва фалончига бердинг, фалончига эса ҳеч нарса бермадинг, ҳолбуки у мўминдир Ёки мусулмондир Ёки мусулмондир Мен баъзи кишиларга бераман, мен учун улардан кўра севимлироқ бўлганини…

Саҳиҳи Муслим, 3272-ҳадисҲаж китоби

Эркак аёл билан ёлғиз хилватда қолмасин, магар у билан бирга маҳрам бўлса; аёл ҳам фақат маҳрам билан бирга сафар қилсин Ё Расулуллаҳ, менинг аёлим ҳаж қилиш учун чиқиб кетди, мен эса фалон-фалон ғазотга…