Саҳиҳул Бухорий — 6103-ҳадис

Одоб китоби · Биродарини асоссиз кофир дегувчи

6103-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Одоб китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لأَخِيهِ يَا كَافِرُ فَقَدْ بَاءَ بِهِ أَحَدُهُمَا ‏"‏‏.‏ وَقَالَ عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Муҳаммад ва Аҳмад ибн Саид: Бизга Усмон ибн Умар: Бизга Али ибнул Муборак, у Яҳё ибн Абу Касирдан, у Абу Саламадан, у Абу Ҳурайрадан (розияллаҳу анҳу) хабар берди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Киши биродарига: Эй кофир, деса, у (сўз) икковидан бирига қайтади» дедилар. Икрима ибн Аммор Яҳёдан, у Абдуллаҳ ибн Язиддан: У Абу Саламани эшитди, у Абу Ҳурайрани эшитди, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан (ривоят қилди).

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 6104-ҳадисОдоб китоби

Қайси бир киши биродарига: Эй кофир, деса, у (сўз) икковидан бирига (албатта) қайтади (агар ҳақиқатда ундай бўлмаса, айтувчига қайтади)

Саҳиҳи Муслим, 216-ҳадисИймон китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Қайси бир киши биродарига: ‹Эй кофир› деса, албатта икковидан бири у (сўз) билан қайтди: агар (рақиб) айтгандек бўлса (кофир бўлса, майли); акс ҳолда, у (сўз) ўзига…

Саҳиҳи Муслим, 215-ҳадисИймон китоби

): Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Киши биродарини кофир (деб) тасмия қилса (куфрга нисбат берса), албатта икковидан бири у (куфр) билан қайтди (икковидан бирига тушди)" деди.

Сунани Термизий, 2637-ҳадисИймон китоби

Қайси бир киши ўз биродарига кофиръ деса, (бу сўз) улардан бирига қайтади (ёпишади), баа иқрор бўлди

Саҳиҳи Муслим, 223-ҳадисИймон китоби

кейин: "Мендан кейин кофир (бўлиб) — бир-бирингизнинг бўйнини уриб — қайтманглар" деди.

Саҳиҳул Бухорий, 7077-ҳадисФитналар китоби

): Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) деди: "Мендан кейин кофирларга қайтманглар — бир-бирингизнинг бўйнини уриб."