Саҳиҳул Бухорий — 632-ҳадис

Азон китоби · Жамоа бўлган мусофирларнинг азон ва иқомаси

632-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Азон китоби

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، قَالَ أَذَّنَ ابْنُ عُمَرَ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ بِضَجْنَانَ ثُمَّ قَالَ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ، فَأَخْبَرَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ مُؤَذِّنًا يُؤَذِّنُ، ثُمَّ يَقُولُ عَلَى إِثْرِهِ، أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ‏.‏ فِي اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ أَوِ الْمَطِيرَةِ فِي السَّفَرِ‏.‏

Мусаддад бизга айтди: Яҳё бизга хабар берди, Убайдуллаҳ ибн Умардан: Нофиъ менга айтди: У деди: Ибн Умар Зажнонда совуқ кечаси азон айтди, сўнг: ‹Уйларингизда намоз ўқинг›, деди. Сўнг бизга хабар берди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам муаззинга буюрардилар, у азон айтар, сўнг унинг кетидан: ‹Огоҳ бўлинг, уйларингизда намоз ўқинг› дерди — сафарда совуқ ёки ёмғирли кечада.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 666-ҳадисАзон китоби

. Сўнг: ‹Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам — совуқ ва ёмғирли кеча бўлганда — муаззинга: ‹Огоҳ бўлинг, уйларингизда намоз ўқинг› деб айтишни буюрардилар›, деди.

Саҳиҳи Муслим, 1601-ҳадисМусофир намози

Огоҳ бўлинглар, манзилларингизда намоз ўқинглар! Огоҳ бўлинглар, манзилларингизда намоз ўқинглар! Албатта Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) сафарда совуқ ёки ёмғирли кеча бўлса, муаззинга ‹Огоҳ…

Саҳиҳи Муслим, 1600-ҳадисМусофир намози

Огоҳ бўлинглар, манзилларингизда намоз ўқинглар! Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) совуқ, ёмғирли кеча бўлса, муаззинга: ‹Огоҳ бўлинглар, манзилларингизда намоз ўқинглар!› деишни буюрар эди

Сунани Абу Довуд, 1060-ҳадисНамоз китоби

Бизга Нофиъ Ибн Умардан ривоят қилдики, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам совуқ ёки ёмғирли кеча бўлганда мунодийга буюрардилар, у: «Намоз манзилларда (ўқилсин)» деб нидо қиларди.

Сунани Насоий, 617-ҳадисНамоз вақтлари китоби

ки), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) (ва саҳобалар) қуёш чиққунча ухлаб намоздан қолганларида, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Бироннгиз уни эртага ўз вақтида ўқисин,» дедилар.»

Сунани Абу Довуд, 146-ҳадисТаҳорат китоби

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бир сарийя қўшинини юборди, уларга совуқ етди. Улар Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳузурига қайтиб келганларида, У зот уларга саллалар ва пайпоқлар устига масаҳ қилишни…