Саҳиҳул Бухорий — 6415-ҳадис

Қалб юмшатиш · Дунёнинг охиратга нисбатан мисоли

6415-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Қалб юмшатиш

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، وَلَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ‏"‏‏.‏

Саҳл айтди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг шундай деганларини эшитдим: "Жаннатдаги бир қамчи ўрни — дунё ва ундаги нарсадан яхшироқдир. Аллаҳ йўлида бир эрталабки ёки кечки юриш — дунё ва ундаги нарсадан яхшироқдир."

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 2792-ҳадисЖиҳод китоби

Аллаҳ йўлида бир эрталаб (йўл юриш) ёки бир кечқурун (йўл юриш) — дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир

Саҳиҳул Бухорий, 2793-ҳадисЖиҳод китоби

Жаннатда бир камон (узунлиги)ча (жой) — қуёш чиқиб ботадиган нарса(дунё)дан яхшироқдир Аллаҳ йўлида бир эрталаб ёки бир кечқурун (йўл юриш) — қуёш чиқиб ботадиган нарсадан яхшироқдир

Сунани Термизий, 1648-ҳадисЖиҳод фазилатлари китоби

Аллаҳ йўлида бир эрталаб (юриш) дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир, жаннатдаги бир қамчи ўрни эса дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир,

Саҳиҳул Бухорий, 2892-ҳадисЖиҳод китоби

Аллаҳ йўлида бир кунлик (чегарада) қўриқчилик (рибот) дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир; сиздан бировингизнинг қамчиси (жойлашадиган) жой жаннатдан — дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир; банда Аллаҳ…

Саҳиҳи Муслим, 4875-ҳадисҲукумат китоби

Аллаҳ йўлида бир тонгги ёки бир кечки юриш дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир.

Саҳиҳи Муслим, 4873-ҳадисҲукумат китоби

Аллаҳ йўлида бир тонгги ёки бир кечки юриш дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир