حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أَكْثَرَ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مَا يُخْرِجُ اللَّهُ لَكُمْ مِنْ بَرَكَاتِ الأَرْضِ ". قِيلَ وَمَا بَرَكَاتُ الأَرْضِ قَالَ " زَهْرَةُ الدُّنْيَا ". فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ هَلْ يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَصَمَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ، ثُمَّ جَعَلَ يَمْسَحُ عَنْ جَبِينِهِ فَقَالَ " أَيْنَ السَّائِلُ ". قَالَ أَنَا. قَالَ أَبُو سَعِيدٍ لَقَدْ حَمِدْنَاهُ حِينَ طَلَعَ ذَلِكَ. قَالَ " لاَ يَأْتِي الْخَيْرُ إِلاَّ بِالْخَيْرِ، إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ، وَإِنَّ كُلَّ مَا أَنْبَتَ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ حَبَطًا أَوْ يُلِمُّ، إِلاَّ آكِلَةَ الْخَضِرَةِ، أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتِ الشَّمْسَ، فَاجْتَرَّتْ وَثَلَطَتْ وَبَالَتْ، ثُمَّ عَادَتْ فَأَكَلَتْ، وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ حُلْوَةٌ، مَنْ أَخَذَهُ بِحَقِّهِ وَوَضَعَهُ فِي حَقِّهِ، فَنِعْمَ الْمَعُونَةُ هُوَ، وَمَنْ أَخَذَهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ، كَانَ الَّذِي يَأْكُلُ وَلاَ يَشْبَعُ ".
Абу Саъид айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) дедилар: "Албатта мен сизларга энг кўп қўрқадиган нарса — Аллаҳ сизларга ернинг баракаларидан чиқарадиган нарсадир." Айтилди: "Ернинг баракалари нима?" Дедилар: "Дунёнинг зийнати." Бир киши унга: "Яхшилик ёмонлик келтирадими?" деди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) — биз унга ваҳий нозил бўлаяпти деб ўйлагунча — жим турдилар, кейин пешоналарини арта бошлаб дедилар: "Сўровчи қани?" У: "Мен" деди. Абу Саъид: "Биз уни (сўровчини), шу (жимлик) тугаганда, мақтаб қўйдик" деди. (Набий) дедилар: "Яхшилик фақат яхшилик келтиради. Албатта бу мол кўм-кўк, ширин (жозибали)дир. Баҳор ўсирган ҳар бир нарса қоринга шиш бўлиб ўлдиради ёки ўлимга яқинлаштиради, фақат кўкатни (меъёрида) еювчидан бошқа: у ейди, қоринлари тўлганда қуёшга қараб туради, кавшайди, тезагини ва сийдигини чиқаради, кейин яна ейди. Албатта бу мол шириндир: ким уни ҳаққи билан олиб, ҳаққи жойига қўйса — у қандай яхши ёрдамчи! Ким уни ҳақсиз олса — у еб тўймайдиган киши кабидир."