Саҳиҳул Бухорий — 6706-ҳадис

Қасам ва назр · Назр қилган рўза қурбон ёки ҳайит кунига тўғри келса

6706-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Қасам ва назр

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ نَذَرْتُ أَنْ أَصُومَ كُلَّ يَوْمِ ثَلاَثَاءَ أَوْ أَرْبِعَاءَ مَا عِشْتُ، فَوَافَقْتُ هَذَا الْيَوْمَ يَوْمَ النَّحْرِ‏.‏ فَقَالَ أَمَرَ اللَّهُ بِوَفَاءِ النَّذْرِ، وَنُهِينَا أَنْ نَصُومَ يَوْمَ النَّحْرِ‏.‏ فَأَعَادَ عَلَيْهِ فَقَالَ مِثْلَهُ، لاَ يَزِيدُ عَلَيْهِ‏.‏

Зиёд ибн Жубайр айтди: Ибн Умар билан эдим. Бир киши ундан сўради: "Мен яшагунимча ҳар сешанба — ёки чоршанба — куни рўза тутишни назр қилган эдим, бу кун наҳр (қурбонлик) кунига тўғри келди." У: "Аллаҳ назрни адо этишни буюрди, биз наҳр кунида рўза тутишдан қайтарилдик" деди. У яна сўради, у яна шу каби (жавоб) берди, ундан ортиқ айтмади.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 1994-ҳадисРўза китоби

деб ўйлайман› деди — у ийд кунига тўғри келди (ҳақида)› деди. Ибн Умар: ‹Аллаҳ назрни адо этишга буюрди, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам бу кунни рўза тутишдан қайтарди› деди.

Сунани Термизий, 741-ҳадисРўза китоби

Рамазон ойидан кейин қайси ойда рўза тутишимни буюрасиз? Мен ҳеч кимнинг бу ҳақда сўраганини эшитмаганман, фақат бир кишини эшитганман, мен ўтирган пайтда у Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан сўраб:…

Саҳиҳул Бухорий, 2032-ҳадисЭътикоф китоби

Ибн Умар розияллаҳу анҳумадан: Умар Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан сўради: ‹Мен жоҳилиятда Масжидул-Ҳаромда бир кеча эътикоф қилишни назр қилган эдим› деди. У зот: «Бўлмаса, назрингни адо эт» дедилар.

Сунани Абу Довуд, 2418-ҳадисРўза китоби

Мен рўзадорман. Амр деди: Е, чунки бу кунлар — Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бизни оғиз очишга буюрган ва рўза тутишдан қайтарган кунлардир. Молик деди: Булар ташриқ кунларидир.

Саҳиҳул Бухорий, 1990-ҳадисРўза китоби

Мен ийдда Умар ибн Хаттоб розияллаҳу анҳу билан ҳозир бўлдим. У: ‹Бу икки кун — Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам уларнинг рўзасини ман қилган кунлардир: сизларнинг рўзангиздан оғиз очиш кунингиз (фитр), ва…

Саҳиҳул Бухорий, 5571-ҳадисҚурбонлик китоби

Менга Ибн Азҳарнинг озоди Абу Убайд айтиб берди: У Умар ибнул Хаттоб (розияллаҳу анҳу) билан Қурбон ҳайити куни ийдда ҳозир бўлди. У хутбадан олдин намоз ўқиди, сўнг одамларга хутба қилди ва: Эй инсонлар, албатта…