Сунани Абу Довуд — 2418-ҳадис

Рўза китоби · Ташриқ кунларида рўза тутиш

2418-ҳадисСунани Абу Довуд · Рўза китоби

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ، مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَلَى أَبِيهِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَرَّبَ إِلَيْهِمَا طَعَامًا فَقَالَ كُلْ ‏.‏ فَقَالَ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ فَقَالَ عَمْرٌو كُلْ فَهَذِهِ الأَيَّامُ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُنَا بِإِفْطَارِهَا وَيَنْهَانَا عَنْ صِيَامِهَا ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ وَهِيَ أَيَّامُ التَّشْرِيقِ ‏.‏

Бизга Абдуллаҳ ибн Маслама ал-Қаънабий ривоят қилди, у Моликдан, у Язид ибн ал-Ҳоддан, у Умму Ҳонийнинг озод қилинган қули Абу Муррадан ривоят қилдики, у Абдуллаҳ ибн Амр билан отаси Амр ибн ал-Оснинг олдига кирди. У уларга овқат яқинлаштириб деди: Е. У (Абдуллаҳ) деди: Мен рўзадорман. Амр деди: Е, чунки бу кунлар — Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бизни оғиз очишга буюрган ва рўза тутишдан қайтарган кунлардир. Молик деди: Булар ташриқ кунларидир.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 1994-ҳадисРўза китоби

деб ўйлайман› деди — у ийд кунига тўғри келди (ҳақида)› деди. Ибн Умар: ‹Аллаҳ назрни адо этишга буюрди, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам бу кунни рўза тутишдан қайтарди› деди.

Саҳиҳи Муслим, 2719-ҳадисРўза китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) — рўза тутар, то биз: ‹Рўза тутди, рўза тутди (энди очмайди)› деганимизча; ва ифтор қилар (рўзани тарк этар), то биз: ‹Ифтор қилди, ифтор қилди (энди тутмайди)›…

Сунани Термизий, 771-ҳадисРўза китоби

Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни мана шу икки куннинг рўзасидан қайтараётганларини эшитдим. Фитр кунига келсак — у сизнинг рўзангиздан ифтор (очилиш) кунингиз ва мусулмонлар учун байрамдир; Азҳо…

Саҳиҳул Бухорий, 1990-ҳадисРўза китоби

Мен ийдда Умар ибн Хаттоб розияллаҳу анҳу билан ҳозир бўлдим. У: ‹Бу икки кун — Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам уларнинг рўзасини ман қилган кунлардир: сизларнинг рўзангиздан оғиз очиш кунингиз (фитр), ва…

Саҳиҳул Бухорий, 6706-ҳадисҚасам ва назр

Ибн Умар билан эдим. Бир киши ундан сўради: "Мен яшагунимча ҳар сешанба — ёки чоршанба — куни рўза тутишни назр қилган эдим, бу кун наҳр (қурбонлик) кунига тўғри келди." У: "Аллаҳ назрни адо этишни…

Сунани Абу Довуд, 2416-ҳадисРўза китоби

Албатта Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бу икки кунда рўза тутишдан қайтардилар. Ийд ал-Азъҳо кунига келсак, сизлар қурбонликларингиз гўштидан ейсиз; Ийд ал-Фитр кунига келсак, у сизларнинг рўзаларингиздан…