حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ مَرَّ يَهُودِيٌّ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ السَّامُ عَلَيْكَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَعَلَيْكَ ". فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَدْرُونَ مَا يَقُولُ قَالَ السَّامُ عَلَيْكَ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَقْتُلُهُ قَالَ " لاَ، إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ فَقُولُوا وَعَلَيْكُمْ ".
Анас ибн Молик айтди: Бир яҳудий Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ёнидан ўтиб: "Ас-сому алайк (сенга ўлим бўлсин)" деди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Ва алайк (сенга ҳам)" деди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "У нима деяётганини биласизми? «Ас-сому алайк» деди" деди. Улар: "Эй Расулуллаҳ, уни ўлдирмаймизми?" дедилар. Деди: "Йўқ. Китоб аҳли сизларга салом берса, «Ва алайкум» деб айтинг (холос)."