Саҳиҳи Муслим — 1067-ҳадис

Намоз китоби · Рукудан бош котарганда айтиладиган дуо

1067-ҳадисXalqaro 476Саҳиҳи Муслим · Намоз китоби

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَفَعَ ظَهْرَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ ‏ "‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَىْءٍ بَعْدُ ‏"‏ ‏.‏

Ибн Абу Авфо айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) рукуъдан белини кўтарганида: "Самиаллаҳу лиман ҳамидаҳ; Аллаҳумма роббано лакал-ҳамд, милъас-самавати ва милъал-арзи ва милъа ма шиъта мин шайъин баъд (Аллаҳумма, Роббимиз, ҳамд Сенга — осмонлар тўла, ер тўла ва ундан кейин хоҳлаган нарсанг тўла)" дер эди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 1072-ҳадисНамоз китоби

): Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) рукуъдан бошини кўтарганида: "Аллаҳумма роббано лакал-ҳамд, милъас-самавати ва милъал-арзи ва ма байнаҳума ва милъа ма шиъта мин шайъин баъд; аҳлас-санаи вал-мажд; ла маниа лима…

Саҳиҳи Муслим, 1071-ҳадисНамоз китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) рукуъдан бошини кўтарганида: "Роббано лакал-ҳамд, милъас-самавати вал-арзи ва милъа ма шиъта мин шайъин баъд; аҳлас-санаи вал-мажд; аҳаққу ма қолал-абд ва куллуна лака абд;…

Саҳиҳи Муслим, 1068-ҳадисНамоз китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) шу дуо билан дуо қилар эди: "Аллаҳумма роббано лакал-ҳамд, милъас-самавати ва милъал-арзи ва милъа ма шиъта мин шайъин баъд".

Сунани Абу Довуд, 847-ҳадисНамоз китоби

Самиъаллаҳу лиман ҳамидаҳ Аллаҳумма Раббано лакал ҳамду милъас самў милъас самавоти ва милъал арди ва милъа мо шиъта мин шайъин баъд, аҳлас санўи вал мажди, аҳаққу мо қолал абду ва куллуно лака абдун, ло мониъа лимо…

Сунани Термизий, 266-ҳадисНамоз китоби

Самиъаллаҳу лиман ҳамидаҳ, Роббано ва лакал-ҳамду милъас-самовоти ва милъал-арзи ва милъа мо байнаҳумо ва милъа мо шиъта мин шайъин баъд Аллаҳ Ўзига ҳамд айтганни эшитади. Эй Роббимиз! Осмонларни тўлдирадиган,…

Сунани Абу Довуд, 846-ҳадисНамоз китоби

Самиъаллаҳу лиман ҳамидаҳ, Аллаҳумма Раббано лакал ҳамду милъас самавоти ва милъал арди ва милъа мо шиъта мин шайъин баъд баъдар рукуъ (рукуъдан кейин) рукуъдан кейин рукуъдан кейин