Саҳиҳи Муслим — 1465-ҳадис

Масжидлар китоби · Намозни вақтидан кечиктиришнинг макруҳлиги

1465-ҳадисXalqaro 648Саҳиҳи Муслим · Масжидлар китоби

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ‏"‏ كَيْفَ أَنْتَ إِذَا كَانَتْ عَلَيْكَ أُمَرَاءُ يُؤَخِّرُونَ الصَّلاَةَ عَنْ وَقْتِهَا أَوْ يُمِيتُونَ الصَّلاَةَ عَنْ وَقْتِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي قَالَ ‏"‏ صَلِّ الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ أَدْرَكْتَهَا مَعَهُمْ فَصَلِّ فَإِنَّهَا لَكَ نَافِلَةٌ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ خَلَفٌ عَنْ وَقْتِهَا ‏.‏

Абу Зарр айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) менга: «Сенда (бошингда) намозни ўз вақтидан кечиктирувчи — ёки намозни ўз вақтидан ўлдирувчи — амирлар бўлса, қанай (йўл тутасан)?» деди. Мен: «Бас менга нима буюрасан?» дедим. У: «Намозни ўз вақтида ўқи; агар уни улар билан (яна) етистирсанг, ўқи — чунки у сенга нафл (қўшимча) бўлади» деди. Халаф «ўз вақтидан» (сўзини) зикр қилмади.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 1470-ҳадисМасжидлар китоби

Сизлар — ёки: сен — намозни ўз вақтидан кечиктирадиган қавм ичида қолса з, қанай (йўл тутасан)? Бас намозни ўз вақтида ўқи; кейин агар намозга иқомат айтилса, улар билан (бирга) ўқи — чунки у (қўшимча)…

Сунани Насоий, 859-ҳадисИмомлик китоби

Намозни ўз вақтидан кечиктирадиган қавм орасида қолсанг, қандай қиласан? Нимага буюрасиз? Намозни ўз вақтида ўқи, сўнг ҳожатингга кет. Агар намозга иқомат айтилса-ю, сен масжидда бўлсанг, (улар билан) ўқийвер,

Саҳиҳи Муслим, 1468-ҳадисМасжидлар китоби

Намозни ўз вақтидан кечиктирадиган қавм ичида қолса з, қанай (йўл тутасан)? Нима буюрасан? Намозни ўз вақтида ўқи, кейин ҳожатинг(орти)га кет; агар намозга иқомат айтилса ва сен масжидда бўлсанг, (яна) ўқи

Сунани Абу Довуд, 434-ҳадисНамоз китоби

Мендан кейин устингизда намозни кечиктирадиган амирлар бўлади. Бас, у (намоз) сизлар учундир ва у уларнинг устидадир (зараридир). Сизлар улар қиблага (қараб) ўқиганларича, улар билан бирга ўқинг

Сунани Насоий, 779-ҳадисИмомлик китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Сизлар, эҳтимол, намозни ўз вақтидан бошқа (вақтда) ўқийдиган қавмларга етишасиз. Агар уларга етишсангиз, намозни ўз вақтида ўқинг, сўнгра улар билан (яна) ўқинг ва…

Сунани Абу Довуд, 432-ҳадисНамоз китоби

Намозни ўз вақтидан ташқарида ўқийдиган амирлар устингизга келса, қандай қиласизлар? Намозни ўз вақтида ўқи ва улар билан ўқиган намозингни нафл қил